Traduction de «biedt typisch toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt typisch Toscaanse kamers met houten balkenplafonds en wordt omgeven door zonnebloemvelden.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle toskanische Zimmer mit Holzbalkendecken, umgeben von Sonnenblumenfeldern.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

Het hotel biedt ruime accommodatie in typisch Toscaanse stijl met een hot tub en een open haard.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer im typisch toskanischen Stil mit Whirlpool und Kamin.

Het restaurant van het hotel serveert typische Toscaanse gerechten en biedt een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Das Hotel-Restaurant serviert typische toskanische Spezialitäten und bietet eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Monastero San Silvestro dateert uit de 14e eeuw en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een typisch Toscaanse inrichting.
Das Monastero San Silvestro stammt aus dem 14. Jahrhundert und empfängt Sie mit geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung, die im typischen Stil der Toskana eingerichtet sind.

De accommodatie is gevestigd in een historisch landhuis uit de jaren 1400 en biedt kamers met een typisch Toscaanse inrichting.
Sie wohnen in einem historischen Landhaus aus dem 15. Jahrhundert. Die Zimmer sind im für die Toskana typischen Stil gestaltet.

Het hotel is gerenoveerd en wordt ondergedompeld in het weelderige groen van Toscane. De omgeving van Hotel Castello is rijk aan zonnebloemen en tarwe - het biedt een typisch Toscaanse setting waarin u kunt ontspannen en genieten van de natuur.
In der Umgebung des Hotels Castello finden Sie Sonnenblumen und Weizen - freuen Sie sich auf eine typisch toskanische Kulisse, die Entspannung und Verbundenheit mit der Natur verheißt.

Het Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel ligt op het platteland in de omgeving van Perugia. Het biedt elegante accommodatie, die is ingericht in een typisch Toscaanse stijl.
Das Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel liegt auf dem Land in der Nähe von Florenz und bietet Ihnen elegante Unterkünfte im typisch toskanischen Stil.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, uitzicht op het landschap en kamers met een typisch Toscaanse inrichting in landelijke stijl.
Die Unterkunft mit Aussicht auf die Landschaft bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit typisch toskanischen Möbeln im Landhausstil.

Castello di Saltemnano ligt in het landschap van de Crete Senesi, dat tot de verbeelding spreekt, en biedt typische appartementen in Toscaanse stijl.
In der eindrucksvollen Landschaft der Crete Senesi und empfängt Sie das Castello di Saltemnano mit im typisch toskanischen Stil eingerichteten Apartments.