Vertaling van "voorzien van tal van banken " (Nederlands → Duits) :

In het Da Rosy BB kunt u ontspannen en tot rust komen in de gemeenschappelijke woonkamer, die is voorzien van tal van banken en een televisie.
Im Da Rosy BB können Sie im Aufenthaltsraum, der mit reichlich Sofas und einem TV ausgestattet ist, entspannen und abschalten.

Deze accommodatie met 4 badkamers is uitgerust met airconditioning, een open haard en tal van banken.
Diese klimatisierte Unterkunft verfügt über 4 Bäder, einen Kamin und viele Sofas.

U kunt genieten van een drankje in de gezellige woonkamer die voorzien is van leren banken, houten balken en een open haard.
Genießen Sie einen Drink im gemütlichen Sitzbereich mit Ledersofas, Holzbalken und einem Kamin.

Deze licht ingerichte suites zijn voorzien van vloerbedekking en banken.
Die hellen-suiten sind mit Teppichböden ausgelegt und umfassen jeweils ein Sofa.

De woonkamer is voorzien van airconditioning, comfortabele banken en een 2e flatscreen-tv.
Das klimatisierte Wohnzimmer ist mit bequemen Sofas und einem weiteren Flachbild-TV ausgestattet.

Het seizoensgebonden restaurant op het terrein serveert authentieke Kretenzische gerechten en de bar in de tuin is voorzien van hangmatten en banken.
Das Restaurant der Unterkunft verwöhnt Sie mit authentischen kretischen Gerichten und bietet eine Bar im Garten mit Hängematten und Sofas.

De aparte loungeruimte is voorzien van 2 comfortabele banken, die uitkijken op de rivier.
Der separate Wohnbereich bietet 2 komfortable Sofas mit Blick auf den Fluss.

Deze stijlvolle villa met airconditioning heeft een privézwembad met een overdekt terras, dat voorzien is van hangmatten, banken en een eettafel.
In dieser stilvollen, klimatisierten Villa erwarten Sie ein eigener Pool sowie eine überdachte Terrasse am Pool mit Hängematten, Sofas und einem Esstisch.

De loungeruimte is tevens voorzien van een flatscreentelevisie, banken en een zithoek met uitzicht over de rivier.
In der Lounge finden Sie außerdem einen Flachbild-TV, Sofas und einen Sitzbereich mit Blick auf den Fluss.

Ze zijn ingericht met luxueuze stoffen en voorzien van zachte fauteuils, banken en een grote badkamer.
Die weitere Ausstattung umfasst luxuriöse Stoffe, bequeme Sessel und Sofas sowie ein großes Badezimmer.