Vertaling van "voorzien van stucwerk " (Nederlands → Duits) :

De woonkamer is voorzien van stucwerk op het plafond, een bank, een fauteuil en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Wohnzimmer besticht durch eine Decke mit Stuckelementen und ist mit einem Sofa, einem Sessel sowie einem Flachbild-Sat-TV eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stucwerk en art nouveau schilderijen.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit Stuckdetails und Malereien im Jugendstil.

Het pand dateert uit de 17e-eeuw, en is voorzien van houten balken aan de plafonds en prachtig stucwerk.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Gebäude beeindruckt mit Holzbalkendecken und edlen Stuckarbeiten.

De kamers zijn voorzien van plafonds van stucwerk, versierde hoofdeinden en houten meubilair.
Die Zimmer weisen zudem Stuckdecken, verzierte Kopfenden und Holzmöbel auf.

De indrukwekkende hal op de 2e verdieping is voorzien van originele deuren uit de renaissance en een plafond met stucwerk.
Die imposante Halle in der 2. Etage verfügt über Originaltüren aus der Renaissance sowie Stuckdecken.

Het City Apartment Freiburg is voorzien van plafonds met stucwerk, een goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een woon- en slaapgedeelte en een badkamer.
Freuen Sie sich im City Apartment Freiburg auf Stuckdecken, eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Essbereich, einen Wohn- / Schlafbereich und ein Badezimmer.

De ruime kamers van het hoofdgebouw zijn voorzien van parketvloeren en hoge plafonds met stucwerk. Daarentegen zijn de kamers in het gasthuis DomHerrenHof modern en licht ingericht.
Die geräumigen Zimmer des Hauptgebäudes bieten Parkettböden und hohe Decken mit Stuck. Die Zimmer der separat gelegenen Pension DomHerrenHof sind hell und modern eingerichtet.

Ook heeft elke kamer een eigen badkamer voorzien van tadelakt stucwerk, een haardroger en een badjas.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein eigenes Bad mit Tadelakt-Wänden, einem Haartrockner und einem Bademantel.

De villa's van het Grand Colony zijn voorzien van airconditioning, hardhouten plafonds en stucwerk op de muren.
Die klimatisierten Villen im Grand Colony erwarten Sie mit Holzdecken und Stuckwänden.

Elke kamer met airconditioning is voorzien van een eigen badkamer met tadelakt-stucwerk en een koperen wastafel.
Die weitere Ausstattung der klimatisierten Zimmer umfasst jeweils ein eigenes Bad mit Tadelakt und einem Kupferwaschbecken.