Vertaling van "voorzien van strak " (Nederlands → Duits) :

De Iris Residenz appartementen liggen direct naast de pistes van het skigebied Torrent. Ze zijn voorzien van strak design, evenals moderne technologie en huishoudelijke apparaten.
Die Apartments in der Iris Residenz liegen direkt an den Pisten des Skigebiets Torrent und verfügen über ein elegantes Design sowie moderne Technik und Haushaltsgeräte.

De strak vormgegeven, kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die hübsch gestalteten und farbenfrohen Zimmer sind mit Klimaanlage, einem TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle kamers, die nu strak vormgegeven zijn in aardetinten, hebben een balkon en kijken uit op de Elafit-eilanden. De kamers van het Dubrovnik Palace zijn standaard voorzien van gratis WiFi, airconditioning en luxe toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über eine elegante Gestaltung in erdigen Farbtönen und einen Balkon mit Aussicht auf die Elaphiten. Jedes der klimatisierten Zimmer im Dubrovnik Palace ist mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

De kamers zijn ruim, strak vormgegeven en natuurlijk allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Die Zimmer sind geräumig, durchdacht gestaltet und allesamt mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Shibuya Tobu Hotel zijn strak en modern ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een luchtreiniger.
Die klimatisierten Zimmer im Shibuya Tobu Hotel bieten einen klaren modernen Stil, einen Flachbild-TV und einen Luftreiniger.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met een dvd-speler. De strak ingerichte badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger.
Jedes elegante Badezimmer bietet kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner.

De kamers van H Clarity Cihampelas beschikken over een modern en strak design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, een kledingkast, en een minibar.
Die Zimmer im H Clarity Cihampelas erreichen Sie mit den Aufzügen. Diese verfügen über ein modernes und klares Design, Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke, einen Kleiderschrank und eine Minibar.

De geluiddichte accommodaties van Hotel Zeniva zijn strak ingericht en voorzien van moderne faciliteiten zoals airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een minibar.
Neben einem geschmeidigen Design bieten Ihnen die schallisolierten Unterkünfte im Hotel Zeniva moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Het complex heeft een strak interieur met een ontspannen en rustgevende sfeer, Alles is minimalistisch ingericht en voorzien van veel licht en kleur.
Freuen Sie sich auf eine schöne Inneneinrichtung mit einer entspannenden und beruhigenden Atmosphäre sowie eine minimalistische Dekoration mit viel Licht.