Vertaling van "voorzien van stijlvolle houten vloeren " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van Diana Roof Garden zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en meubilair evenals lichte muren.
Die eleganten Zimmer im Diana Roof Garden sind mit stilvollen Holzfußböden und -möbeln sowie Wänden in hellen Farben ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Apartments sind mit stilvollen Holzfußböden und farbenfroher Kunst eingerichtet und bieten jeweils einen hellen, geräumigen Wohnbereich mit Flachbild-TV.

De moderne kamers van het Senator zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren.
Die modernen Zimmer im Senator verfügen über schöne Holzböden.

De stijlvolle kamers in het 4-sterrenhotel Residence Inn by Marriott Munich City East zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en stijlvolle houten vloeren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Residence Inn by Marriott Munich City East sind mit schallisolierten Fenstern und eleganten Holzböden eingerichtet.

De kamers en-suites zijn ingericht met een victoriaans tintje en voorzien van airconditioning, houten vloeren, stijlvol meubilair en uitzicht op het zwembad of de koninklijke tuin.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im viktorianischen Stil sind mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Pool und die tropischen Gärten.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.

De kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van airconditioning, houten vloeren en kamerhoge ramen.
Die stilvollen und klimatisierten Zimmer sind mit Holzboden und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met stijlvolle houten vloeren en zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit eleganten Holzböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, schilderijen aan de muren en gratis noedels en drankjes.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und bestechen durch ihre Wandgemälde. Instant-Nudeln und Getränke stehen kostenlos für Sie bereit.

De stijlvolle kamers van het Ruby Sofie Hotel zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, een 40-inch flatscreen-tv, extra lange bedden, een kluisje voor de laptop en een badkamer.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Ruby Sofie Hotel sind mit Holzböden, einem 40-Zoll-Flachbild-TV, besonders langen Betten, einem Laptop-Safe und einem Badezimmer ausgestattet.