Vertaling van "voorzien van smaakvolle meubels " (Nederlands → Duits) :

Alle individueel ingerichte kames zijn voorzien van smaakvolle meubels en een minibar.
Alle Zimmer sind individuell und geschmackvoll eingerichtet und bieten eine Minibar.

De suites zijn allemaal voorzien van zijden dekbedovertrekken, smaakvolle meubels en schilderijen.
Jede Suite verfügt über seidene Bettbezüge und eine geschmackvolle Möblierung sowie Gemälde.

De smaakvol en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van donkerhouten meubels.
Die geschmackvoll eingerichteten, eleganten Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Alle smaakvol ingerichte kamers van Les Coquettes zijn voorzien van houten meubels en sommige hebben stenen muren en balkenplafonds.
Die Zimmer im Les Coquettes sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet. Einige der Zimmer haben Steinmauern und Holzbalkendecken.

De smaakvol ingerichte kamers van het La Sierra Hotel zijn voorzien van houten meubels en een bijpassende oranje inrichting.
Die geschmackvollen Zimmer im La Sierra Hotel bestechen durch ihr schmeichelhaftes Dekor in Orange und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van houtgesneden meubels, een minibar en een eigen terras.
Die Zimmer sind mit geschnitzten Holzmöbeln geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine Minibar sowie eine eigene Terrasse.

De woonkamer is smaakvol ingericht met kunstwerken en voorzien van houten meubels, een 3D LED-tv en een iPod-dock.
Im geschmackvoll eingerichteten und mit Kunstwerken dekorierten Wohnbereich sorgen Holzmöbel, ein 3D-LED-TV und eine iPod-Dockingstation für Komfort.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van antieke meubels en de ramen met dubbele beglazing.
Die mit doppelt verglasten Fenstern ausgestatteten Zimmer bestechen alle durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit antiken Möbeln.

De smaakvol ingerichte kamers van Rederiet Hotel zijn voorzien van houten meubels en een eigen badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Rederiet Hotel sind mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad ausgestattet.

De lichte, ruime kamers en appartementen zijn voorzien van moderne meubels en ingericht met smaakvolle kleurencombinaties.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Apartments sind modern eingerichtet und in geschmackvollen Farbkombinationen dekoriert.