Traduction de «voorzien van populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Lissabon is op 35 minuten rijden te vinden. Het centrum is voorzien van populaire gebieden zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Im 35 Fahrminuten entfernten Zentrum von Lissabon erwarten solch bekannte Viertel wie Chiado, Alfama und Bairro Alto Ihren Besuch.

Kuljiš Studio Apartments, op 1 km van het populaire Grandovac-strand, is omringd door naaldbomen en voorzien van ligstoelen, parasols en een bar.
Vom Kuljiš Studio Apartments gelangen Sie nach 1 km zum beliebten Strand Grandovac, der inmitten von Pinien liegt.

Alle ruime kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een bank en een eigen balkon. De eigen badkamers hebben een douche. iTaipei Service Apartment ligt op 5 minuten rijden van het populaire winkelgebied Ximending.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer und Apartments bieten einen Flachbild-TV, ein Sofa und einen privaten Balkon. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Das iTaipei Service Apartment liegt eine 5-minütige Fahrt vom beliebten Einkaufsviertel Ximending entfernt.

Het Beijing Ping An Fu Hotel ligt dichtbij de populaire winkelstraat, Wangfujing. De betaalbare kamers zijn voorzien van een minibar, kabel-tv, airconditioning en gratis internet.
In der Nähe der beliebten Einkaufsmeile Wangfujing begrüßt Sie das Beijing Ping An Fu Hotel mit erschwinglichen, klimatisierten Zimmern mit einem kostenfreiem Internetzugang, Kabel-TV und einer Minibar.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad Ho Chi Minh, op 15 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten rijden van de populaire winkelcentra van de stad, zoals CT Plaza en Big C. De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Das Hotel liegt im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt. In 15 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und in 5 Fahrminuten die beliebten Einkaufszentren der Stadt wie das CT Plaza und das Big C. Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Pamporovo is een van de meest populaire skigebieden in Bulgarije door de prachtige bergen met skipistes van 17,5 km lang, voorzien van sleep- en stoeltjesliften.
Herrliche Berge mit Skipisten mit einer Länge von 17,5 km sowie Schlepp- und Sessellifte machen Pamporovo zu einem der beliebtesten Skiresorts in Bulgarien.

Hotel MyStays Nihonbashi biedt kamers voorzien van een kitchenette met een magnetron en gratis vast internet. Het ligt op 1 metrohalte van de elektronicawijk Akihabara en op minder dan 15 minuten met de metro naar het populaire winkelgebied Ginza in Tokio.
Zimmer mit einer Küchenzeile und einer Mikrowelle sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN) bietet Ihnen das Hotel MyStays Nihonbashi, nur 1 U-Bahn-Haltestelle vom Elektronikbereich Akihabara und knapp 15 U-Bahn-Minuten vom beliebten Einkaufsbereich Ginza in Tokio entfernt.

Comfort Inn Dandenong ligt op slechts 1,3 km afstand van de populaire Dandenong Markets. De accommodatie is voorzien van een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Comfort Inn Dandenong ist nur 1,3 km von den beliebten Dandenong Märkten entfernt und empfängt Sie mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit op de kust van de Ponta Negra, het meest populaire strand van Natal, en biedt kamers voorzien van airconditioning en gratis internet.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang an der Küste von Ponta Negra, die der beliebteste Strand von Natal ist.

Elke ochtend wordt er een populair ontbijtbuffet verzorgd. De kamers zijn voorzien van houten vloeren en een minibar.
Die Zimmer im Scandic Ålesund sind mit Holzböden und einer Minibar ausgestattet.