Vertaling van "dichtbij de populaire " (Nederlands → Duits) :

Het Beijing Ping An Fu Hotel ligt dichtbij de populaire winkelstraat, Wangfujing. De betaalbare kamers zijn voorzien van een minibar, kabel-tv, airconditioning en gratis internet.
In der Nähe der beliebten Einkaufsmeile Wangfujing begrüßt Sie das Beijing Ping An Fu Hotel mit erschwinglichen, klimatisierten Zimmern mit einem kostenfreiem Internetzugang, Kabel-TV und einer Minibar.

Dit hotel aan het strand biedt een rustige tropische sfeer aan de kust van de Atlantische Oceaan, en beschikt over ruime accommodatie, dichtbij allerlei populaire bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
An der Atlantikküste erwartet Sie dieses Strandhotel mit geräumigen Unterkünften in ruhiger, tropischer Atmosphäre. Zahlreiche beliebte Attraktionen und Freizeitaktivitäten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

America's Best Value Inn San Clemente ligt dichtbij vele populaire bezienswaardigheden, zoals de beroemde San Clemente Pier, Camp Pendleton Marine Base, het strand van San Clemente en het park van San Clemente.
Im America's Best Value Inn San Clemente wohnen Sie in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten San Clemente Pier, der Marinebasis Camp Pendleton und dem San Clemente State Beach and Park.

Elite Garden Hotel ligt dichtbij de populaire Weststraat en wordt omringd door een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels.
Das Elite Garden Hotel liegt in der Nähe der beliebten West Street und ist von einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen und Geschäften umgeben.

Ibiza Sun Apartments bevindt zich dichtbij Space en de meest populaire nachtclubs en bars van Ibiza.
Ibiza-Stadt erreichen Sie in 10 Autominuten. Die Sun Ibiza Apartments befinden sich in der Nähe der Diskothek Space sowie Ibizas beliebtesten Nachtclubs und Bars.

Het bevindt zich dichtbij populaire winkelcentra en de universiteit (ETH), en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Den Flughafen erreichen Sie in 15 Minuten.

Dit middeleeuwse gasthuis ligt dichtbij de Krämer-brug en midden in een historische omgeving en is gerenoveerd en omgebouwd tot een gemoedelijk hotel, dat zowel populair is bij zakelijke reizigers als bij toeristen.
Im Herzen der wunderschönen Altstadt und direkt an der Krämerbrücke gelegen, bietet das IBB Hotel beste Voraussetzungen für Ihren Aufenthalt in Erfurt - ob als Geschäfts- oder Privatreisender.

Een verscheidenheid aan populaire bezienswaardigheden bevinden zich dichtbij de Phoenix-Biltmore Homewood Suites, waaronder de Arizona State University, de Phoenix Zoo en de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor.
Eine Vielzahl von berühmten Sehenswürdigkeiten wie die Arizona State University, der Phoenix Zoo und der internationale Flughafen Phoenix Sky Harbor liegen unweit der Phoenix-Biltmore Homewood Suites.

Het populaire strand Zlatni Rat bevindt zich 32 km verderop. In de directe omgeving van het hotel is een bushalte. De haven is eveneens dichtbij en biedt frequente verbindingen met het oude Split.
Den beliebten Strand Zlatni Rat erreichen Sie nach 32 km. Eine Bushaltestelle sowie der Fährhafen mit regelmäßigen Verbindungen in das antike Split befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De Murkai, een populaire route voor fietsers en joggers, is dichtbij.
Die besonders bei Radfahrern und Joggern beliebte Route Murkai verläuft ganz in der Nähe.