Traduction de «voorzien van planten en aardewerken » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met regionale jam en vruchten geserveerd op het terras, dat is voorzien van planten en aardewerken vazen.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und Obst genießen Sie täglich auf der mit Pflanzen und Keramikvasen dekorierten Terrasse.

De accommodatie is voorzien van planten en biedt uitzicht op de tuin met tuinmeubilair.
Die Unterkunft mit Pflanzen bietet Aussicht auf den möblierten Garten.

De ruime, gemeubileerde veranda voorzien van planten, is een ideale plek om te ontspannen met een koud drankje.
Eine große, möblierte und mit Pflanzen dekorierte Terrasse lädt zum Entspannen bei einem kühlen Getränk ein.

Gasten kunnen ontspannen in de charmante Andalusische binnenplaatsen, die zijn voorzien van planten.
Entspannen Sie sich in den bezaubernden, bepflanzten andalusischen Innenhöfen.

De tuin is voorzien van planten en de accommodatie heeft 2 gratis leenfietsen.
Entspannen Sie im Garten mit Pflanzen. Nutzen Sie die zwei kostenfrei verfügbaren Fahrräder.

De appartementen van Dunas del Este zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer. De bungalows zijn voorzien van een plafondventilator, een open haard en een mooi uitzicht op de tuin en de planten.
Die Apartments des Dunas Del Este sind mit Klimaanlage, Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Die Bungalows verfügen über Deckenventilatoren, Kamine und eine schöne Aussicht auf den Garten und die Pflanzen.

Het terras is voorzien van een groot bubbelbad en mediterrane planten en bloemen.
Freuen Sie sich hier auf den großen Whirlpool und eine mediterrane Pflanzenpracht.

Het comfortabele restaurant is voorzien van airconditioning en heeft een terras, omringd door subtropische planten.
Das einladende, klimatisierte Restaurant verfügt über eine offene Terrasse, die von subtropischen Pflanzen umgeben ist.

Elke kamer is voorzien van een satelliet-tv. Sommige kamers lopen uit op een patio tussen de weelderige bloemen en planten.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und einige öffnen sich zu einer Terrasse inmitten üppiger Pflanzen und Blumen hin.

Gasten kunnen ook ontspannen in de rustige binnenplaats, dat voorzien is van stoelen, planten en een fontein.
Entspannen Sie im ruhigen Innenhof, wo Sie Stühle, Pflanzen und einen Springbrunnen finden.