Traduction de «voorzien van originele stenen details » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van originele, stenen details en met het ontbijt worden huisgemaakte en biologische producten geserveerd.
Hausgemachte Bio-Produkte werden Ihnen zum Frühstück serviert und in den Zimmern erwarten Sie originale Steinelemente.

De kamers in het Antico Casale zijn voorzien van originele stenen details, eenvoudige houten meubels, een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Antico Casale verfügen über ein eigenes Bad und sind mit originalen Steindetails, schlichten Holzmöbeln und einer Minibar ausgestattet.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

U kunt ook genieten van een drankje in de loungebar, die is voorzien van originele stenen afwerkingen.
Genießen Sie auch einen Drink in der Loungebar, in der Sie noch originales Mauerwerk finden.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Miniature zijn voorzien van originele stenen muren en een hoog plafond.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Miniature verfügen über originale Steinwände und hohe Decken.

Dit hotel is gelegen op een smalle straat in het middeleeuwse centrum van Vouzela en is voorzien van originele stenen muren en speciaal geselecteerde meubels.
Dieses Hotel liegt an einer schmalen Straße in der mittelalterlichen Stadt Vouzela. Es ist mit originalen Steinwänden und handverlesenen Möbeln ausgestattet.

De accommodaties zijn voorzien van originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über originale Steinwände und Holzböden.

De kamers van Les Jardins de Prasserat zijn ingericht met roze, blauwe of oranje tinten, en voorzien van originele stenen muren en gratis WiFi.
Die Zimmer im Les Jardins de Prasserat sind in den Farben Rosa, Blau oder Orange gehalten und bestechen durch Natursteinwände.

Alle kamers van 1882 Hotel zijn voorzien van originele stenen muren en hoge plafonds met houten balken.
Alle Zimmer des 1882 bestechen durch ihre ursprünglichen Steinwände und hohe Decken mit sichtbaren Deckenbalken.

Het restaurant is voorzien van originele stenen rondbogen en heeft een buitenterras.
Das Restaurant mit Original-Steinbögen und Terrasse im Freien trägt zu einem erholsamen Aufenthalt bei.