Vertaling van "voorzien van mooie materialen " (Nederlands → Duits) :

De klassieke kamers van het Romantik Hotel Am Jägertor zijn voorzien van mooie materialen, airconditioning en een moderne badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Romantik Hotel am Jägertor sind mit edlen Stoffen, einer Klimaanlage sowie modernen Bädern ausgestattet.

Het 5-sterrenhotel Süllberg heeft lichte kamers ingericht met mooie materialen en hout van hoge kwaliteit.
Auch Schönheitsmassagen sind auf Anfrage möglich. Das 5-Sterne-Hotel Süllberg verfügt über helle Zimmer, die mit hochwertigem Holz und edlen Materialien eingerichtet sind.

De kamers en-suites hebben een klassiek inrichting met mooie materialen.
Die Zimmer und Suiten empfangen Sie mit einer klassischen Einrichtung und hochwertigen Materialien.

Elke hotelkamer is exclusief ingericht met rustgevende kleuren, mooie materialen en designartikelen.
Alle Zimmer in diesem Hotels wurden ausschließlich mit entspannenden Farben, edlen Materialien und Designerstücken eingerichtet.

De elegante kamers zijn ingericht met mooie materialen en Italiaans marmer.
Die eleganten Zimmer empfangen Sie mit edlen Materialien und italienischem Marmor.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit lokalen Materialien wie Vintage-Fliesen, Korkböden und Holzmöbeln.

De elegante kamers zijn voorzien van luxueuze materialen en houten of tegelvloeren.
Die eleganten Zimmer sind mit luxuriösen Stoffen und gefliesten oder Holzböden ausgestattet.

De vergaderfaciliteiten zijn gerenoveerd in 2013 en voorzien van natuurlijke materialen.
Die Tagungsräume wurden im Jahr 2013 renoviert und sind mit Naturmaterialien ausgestattet.

De romantische kamers van het Casal Do Frade zijn voorzien van natuurlijke materialen, houten vloeren en gratis WiFi.
Das aus natürlichen Materialien erbaute Casal do Frade erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und romantischen Zimmern mit Holzböden.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.