Traduction de «voorzien van meubilair en materialen van hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Alle comfortabele, individueel ingerichte kamers die liggen verscholen achter de prachtige kasteelmuren, zijn voorzien van meubilair en materialen van hoge kwaliteit.
Versteckt hinter prächtigen Burgmauern, bestechen alle komfortablen, individuell eingerichteten Zimmer mit hochwertigen Möbeln und Materialien.

Ze zijn allemaal voorzien van meubilair van hoge kwaliteit, gemaakt van natuurlijke materialen.
Alle sind mit hochwertigen Möbeln aus Naturmaterialien ausgestattet.

De stijlvolle kamers van het Maritim Hotel Schnitterhof Bad Sassendorf zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en velen hebben een balkon of een terras.
Viele der stilvollen, mit hochwertigen Möbeln eingerichteten Zimmer im Maritim Hotel Schnitterhof Bad Sassendorf erwarten Sie außerdem mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Bei dem Chalet handelt es sich um ein Steinhaus im Landhausstil, das komplett renoviert wurde und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet ist.

Alle lichte kamers van het Residence Le petit Palais zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit, een moderne badkamer en een kleine kitchenette met een koelkast.
Die hellen Zimmer in der Residence Le petit Palais sind alle mit hochwertigen Möbeln, einem modernen Bad und einer kleinen Küchenzeile mit Kühlschrank ausgestattet.

Deze woning bestaat uit twee verdiepingen en is voorzien van meubilair van hoge kwaliteit. De woning heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers.
Die Unterkunft auf 2 Etagen ist mit hochwertigen Möbeln ausgestattet und verfügt über 5 Schlafzimmer und 3 Badezimmer.

Alle kamers van Hotel Zur Kranengasse zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Zur Kranengasse verfügen über hochwertige Möbel und einen Flachbild-TV.

Elk van de 9 kamers zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit, matrassen met luxe pocketvering, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Jedes der 9 Zimmer ist mit hochwertigen Möbeln, Taschenfederkernmatratzen, einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en een flatscreen-tv. Ook beschikken ze allemaal over een minibar en een balkon.
Das Old Continent bietet stilvolle Zimmer mit hochwertigen Möbeln, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Balkon.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn ingericht met natuurlijke materialen en meubels uit vele delen van de wereld. Ze zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een kluisje en Coco-Mat bedden.
Die klimatisierten Unterkünfte weisen hohen Decken und Naturmaterialien auf, und die Möbel stammen aus aller Welt. Ein LCD-TV und Bettwäsche von Coco-Mat sind ebenfalls vorhanden.