Vertaling van "voorzien van meubels met traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van meubels met traditioneel houtsnijwerk, tapijten, een flatscreen-tv en een gratis fles water.
Traditionelle Holzmöbel mit Schnitzereien und Teppiche gehören ebenso zur Ausstattung aller Zimmer wie ein Flachbild-TV und kostenloses Mineralwasser.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, moderne meubels en traditioneel Thaise motieven.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzböden und einem Interieur mit traditionellen Thai-Motiven.

Alle kamers zijn voorzien van mooi beddengoed en houten meubels met traditioneel houtsnijwerk.
Alle Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche und traditionellen geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van het Aneka Lovina zijn voorzien van houten meubels en traditioneel Balinese ontwerpen.
Die Zimmer im Aneka Lovina Villas Spa sind mit Holzmöbeln ausgestattet und weisen ein traditionelles balinesisches Dekor auf.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
Die Zimmer im Hotel zum Bären sind entweder im klassischen Stil oder mit traditionellen, handbemalten Möbeln eingerichtet.

Ze zijn ingericht met moderne meubels en traditioneel Turkse elementen.
Die Zimmer sind modern, mit traditionellen türikischen Merkmalen eingerichtet.

Het gezinsvriendelijke hotel Rittergut Positz is gevestigd in een historisch herenhuis in het dorp Oppurg. Het beschikt over romantische kamers en appartementen met antieke meubels, serveert traditioneel Thüringer gerechten en heeft paardrijfaciliteiten.
Untergebracht in einem historischen Herrenhaus in der Ortschaft Oppurg bietet dieses familienfreundliche Hotel romantische Zimmer und Apartments mit antiken Möbeln, traditionellen Spezialitäten aus Thüringen und Reitmöglichkeiten.

De licht ingerichte accommodatie beschikt over prachtige meubels en traditioneel Italiaanse flair, en doet denken aan de populaire antieke stijl.
In dieser hell gestalteten Unterkunft erwarten Sie eine großartige Einrichtung, die an den beliebten Antik-Stil erinnert und traditionelles italienisches Flair.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

De kamers zijn voorzien van een tegelvloer, traditioneel Khmer-meubilair en een ventilator of airconditioning.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden ausgelegt und traditionell im Stil der Khmer eingerichtet.