Traduction de «voorzien van meubels in retrostijl en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Die hochmodernen Zimmer sind mit Möbeln im Retrostil eingerichtet und besitzen ein Designerbad.

De kamers van Hotel Glymur hebben 2 verdiepingen en zijn voorzien van meubels van Italiaans leer, unieke kunstwerken en uitzicht op het fjord of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Glymur liegen auf 2 Etagen und sind mit italienischem Ledermobiliar sowie einzigartigen Kunstwerken ausgestattet und bieten entweder Fjord- oder Bergblick.

Alle appartementen van Di Bora zijn in 2010 opnieuw ingericht en voorzien van lichthouten meubels en vloeren. Ze hebben een flatscreen-kabeltelevisie, een keuken met een eethoek en een badkamer.
Dazu bieten alle Premium Appartements Di Bora einen Flachbild-Kabel-TV, eine Küche mit Essbereich und ein Badezimmer.

De kamers zijn voorzien van houten meubels en vloeren. Ze hebben een badkamer en een woonkamer met kabel-tv.
Sie wohnen hier in Zimmern mit Holzmöbeln und -böden, einem Bad und einem Wohnzimmer mit Kabel-TV.

De klassiek ingerichte appartementen zijn voorzien van antieke houten meubels en de meeste hebben ook houten plafonds.
Die Apartments sind klassisch gestaltet und mit antiken Holzmöbeln eingerichtet, die meisten haben Holzdecken.

Ze zijn voorzien van houten meubels en sommige kamers hebben een balkon.
Einige der mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten Ihnen auch einen Balkon.

De appartementen van Conny's Ferienwohnungen zijn voorzien van traditionele houten meubels en vloeren. Ze hebben een woonkamer met satelliet-tv, een kitchenette met een eethoek en een badkamer met een föhn.
Neben traditionellen Holzmöbeln und Parkett verfügen die Apartments in Conny's Ferienwohnungen über ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küchenzeile mit einem Essbereich und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle villa's van Koronio zijn voorzien van stenen muren, witte meubels en airconditioning. Ze hebben een keuken met kookfaciliteiten, een fornuis en een eethoek.
Jede der klimatisierten, mit Steinwänden errichteten und mit Möbeln in Weißtönen ausgestatteten Villen im Koronio umfassen eine Küche mit Kochmöglichkeiten, einem Herd und einem Sitzbereich.

De ruime appartementen van Mc Flats Ipanema Beach Star zijn voorzien van houten meubels en vloeren, en hebben een kitchenette met een magnetron en een oven.
Die geräumigen Apartments im Mc Flats Ipanema Beach Star verfügen über Holzmöbel und -böden sowie eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Backofen.

De kamers zijn voorzien van meubels in warme kleuren en sommige hebben een open haard.
Die Zimmer sind in warmen Farben eingerichtet und einige verfügen über einen Kamin.