Vertaling van "voorzien van meubels en beddengoed in lichte " (Nederlands → Duits) :

De chique, moderne kamers zijn voorzien van meubels en beddengoed in lichte kleuren.
Die schicken, modernen Unterkünfte sind mit Möbeln und Betten in leuchtenden Farben ausgestattet.

De kamers van het Hotel La Casona hebben eenvoudige houten meubels, decoratief beddengoed en lichte, crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Hotel La Casona besitzen einfache Holzmöbel, dekorative Bettwäsche und blass cremefarbene Wände.

Het stijlvolle Hipster Hostel is geopend in 2011 en is gelegen op de 3e verdieping van een huis, op 50 meter afstand van de metro-, bus- en tramhalte Kalvin Tér. De kamers en slaapzalen zijn voorzien van hardhouten vloeren, lichte houten meubels en beddengoed in romantische stijl.
Das Hipster Hostel wurde im Jahre 2011 eröffnet, liegt im dritten Stock eines Hauses in Budapest und ist nur 50 Meter vom U-Bahnhof und der Bus-/Straßenbahnhaltestelle Kalvin Ter entfernt.Die Zimmer und Schlafsäle sind mit Holzböden, hellen Holzmöbeln und romantischer Bettwäsche ausgestattet.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

De appartementen zijn licht en ruim, en hebben kleurrijke meubels en beddengoed.
Die Apartment sind hell und geräumig und erwarten Sie mit farbenfrohen Möbeln und bunter Bettwäsche.

De kamers van het Sugar Reef Bequia zijn voorzien van lichte meubels en veel natuurlijk licht.
Die Zimmer im Sugar Reef Bequia sind mit hellen Möbeln eingerichtet und von Tageslicht durchströmt.

De ruime suites van Sheikh Ali Resort zijn voorzien van houten meubels en beddengoed van Egyptisch katoen.
Die geräumigen-suiten im Sheikh Ali Resort sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die klimatisierten Villen sind mit edlen Holzmöbeln und Premium-Baumwoll-Betten ausgestattet und verfügen über eine übergroße Badewanne, einen Essbereich im Pavillon und ein Entertainment-System mit Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und DVD-Player.

Het Tryp by Wyndham Stadtoldendorf ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Stadtoldendorf. De rustige kamers en-suites zijn voorzien van kabel-tv, houten meubels, exclusief beddengoed en gratis WiFi.
Das Tryp by Wyndham Stadtoldendorf empfängt Sie nur 500 m vom Bahnhof Stadtoldendorf entfernt. Freuen Sie sich hier auf ruhige, mit Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit Kabel-TV und exklusiver Bettwäsche.

De kamers van Amare Hotel Jongno beschikken over airconditioning en zijn in een moderne, koninklijke stijl ingericht. Ze zijn voorzien van mooie meubels en beddengoed, en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Amare Hotel Jongno sind im modernen königlichen Stil eingerichtet und verfügen über edlen Möbel und Bettwäsche sowie eine Minibar.