Traduction de «voorzien van metrostations » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Covent Garden en Leicester Square liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel en zijn voorzien van metrostations.
Die berühmten Gegenden Covent Garden und Leicester Square sind beide einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und beiden verfügen über U-Bahnhöfe.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en ligt op 5 minuten lopen van metrostation Trianon-Masp. De accommodatie is voorzien van gedeelde slaapzalen.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Den U-Bahnhof Trianon-Masp erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Dit hotel is voorzien van airconditioning en ligt op slechts 80 meter van metrostation Raymond Queneau.
Dieses klimatisierte Hotel begrüßt Sie mit einer schattigen Terrasse im Innenhof, nur 80 m vom U-Bahnhof Raymond Queneau entfernt.

Het ligt op 200 meter van het metrostation Avenida en heeft moderne appartementen voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Avenida entfernt wohnen Sie hier in modernen Apartments mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het bevindt zich op 2 straten van het metrostation 49th Street en is voorzien van een 24-uursfitnessruimte, dagelijks een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Die U-Bahn-Station 49th Street befindet sich 2 Häuserblöcke entfernt. Es bietet Ihnen einen 24-Stunden-Fitnessraum, morgens ein kontinentales Frühstück und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De afstand naar het treinstation Beijing Oost bedraagt ongeveer 1,5 km en naar het metrostation Dongdan is het minder dan 1 km. De stijlvolle kamers van het Park Plaza Beijing zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met uitzicht op de stad of het park.
Vom Bahnhof Beijing East trennen Sie nur 1,6 km und die U-Bahn-Station Dongdan erreichen Sie nach weniger als 1 km. Als besonderen Komfort bieten die stilvoll eingerichteten Zimmer des Park Plaza Beijing Teppichböden und große Fenster mit Blick auf die Stadt oder den Park.

Gratis WiFi is voorzien in elk appartement van Chileapart. De accommodatie ligt in de wijk Bellas Artes, op 2 huizenblokken van het metrostation en op 4 huizenblokken van Plaza de Armas.
Mit kostenlosen WLAN in jedem Apartment bietet Ihnen das Chileapart Unterkünfte im Viertel Bellas Artes, nur 2 Blocks von der U-Bahn-Station und 4 Blocks von der Plaza de Armas entfernt.

Deze appartementen liggen op 10 minuten lopen van de straat Tverskaya en het metrostation in Moskou, en zijn voorzien van gratis WiFi, een home cinema-systeem en een videoprojector.
Nur 10 Gehminuten von der Twerskaja-Straße und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt begrüßen Sie diese Moskauer Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie einem Heimkino und einem Overhead-Projektor.

Alle kamers van dit hotel in Lissabon zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen en bevinden zich op 350 meter van het metrostation Saldanha.
Klimatisierte Zimmer mit schallisolierten Fenstern bietet dieses Stadthotel in Lissabon, nur 350 m vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
Das Imperial Suites Hotel liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Al Fahidi entfernt.Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool auf dem Dach bei einem erfrischenden Getränk.