Vertaling van "voorzien van luxe dekbedden en veel " (Nederlands → Duits) :

De grote bedden zijn voorzien van luxe dekbedden en veel kussens en de kamers zijn ruim genoeg om extra bedden of kinderbedjes te plaatsen.
Die großen Betten sind mit luxuriösen Bettdecken und vielen Kissen ausgestattet und die Zimmer sind geräumig genug für Zustell- oder Babybetten.

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Die Zimmer verfügen außerdem über Holzbalken, einen Flachbild-TV und flauschige Bettdecken, und viele sind mit stilechten Antiquitäten ausgestattet.

In alle kamers van Hotel Lux Santiago valt veel natuurlijk licht naar binnen en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met smart-tv, een kluisje voor een laptop en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Lux Santiago verfügen über viel Tageslicht, einen Flachbild-Smart-TV, einen Laptop-Safe und ein Telefon.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen geräumige und moderne Zimmer mit kuscheligen Bettdecken und feiner Baumwollbettwäsche.

Alle kamers van het La Reine des Alpes zijn voorzien van boxspringbedden met luxe dekbedden.
Alle Zimmer im La Reine des Alpes Hotel sind mit Boxspring-Betten und luxuriösen Bettdecken ausgestattet.

Ze zijn tevens voorzien van donzen dekbedden, luxe toiletartikelen, en sommige hebben een balkon met uitzicht over de Boyne-vallei.
In den Zimmern erwarten Sie flauschige Bettdecken und luxuriöse Pflegeprodukte, wobei einige Zimmer auch einen Balkon und Aussicht auf das Boyne-Tal bieten.

De kamers van het Renaissance Indian Wells Resort zijn voorzien van luxe bedden met donzen dekbedden.
Die Zimmer des Renaissance Indian Wells Resort verfügen über hochwertige Betten, die Daunendecken und Bettdecken beinhalten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche of een bad, een föhn en gratis toiletartikelen van White Company. De bedden zijn voorzien van met luxe dekbedden en beddengoed.
In jedem Zimmer erwartet Sie ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten der Marke White Company sowie Betten mit luxuriösen Bettdecken und Bettwäsche.

De kamers zijn alle voorzien van luxe eendendonzen dekbedden en zachte katoenen lakens. Ze beschikken tevens over een flatscreen-tv, een eigen badkamer en uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer sind mit luxuriösen Daunendecken und weicher Baumwollbettwäsche ausgestattet und bieten Ihnen zudem Gartenblick, einen Flachbild-TV und eigene Bäder.

De kamers van het Red Cow zijn voorzien van airconditioning, kingsize bedden, luxe dekbedden en een bureaus.
Die Zimmer im Red Cow verfügen jeweils über eine Klimaanlage, Kingsize-Betten, luxuriöse Bettdecken, einen Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör.