Traduction de «voorzien van lokale kunstwerken en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.

Ze zijn voorzien van lokale kunstwerken, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Jede Unterkunft ist zudem mit Kunstwerken lokaler Künstler, Bügelzubehör und einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet.

De ruime standaardsuites zijn voorzien van lokale kunstwerken en meubels.
Die geräumigen Standard Suiten sind mit lokalem Kunsthandwerk und Möbeln eingerichtet.

De lichte en ruime kamers beschikken over een minibar, een telefoon en een lcd-televisie met kabelzenders.De accommodaties zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van lokale kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Telefon.Die Unterkünfte sind hell und geräumig und begeistern mit warmen Farben und lokalen Kunstwerken an den Wänden.

Het heeft een patio in de buitenlucht, biedt live-amusement en is voorzien van lokale kunstwerken.
Begeistern wird Sie das Restaurant zudem mit seiner Terrasse im Freien, Live-Unterhaltung und Kunstwerken lokalen Künstler.

De elegante appartementen zijn voorzien van kunstwerken en mooie meubels.
Die eleganten Apartments sind mit Kunstwerken und edlen Möbeln geschmackvoll eingerichtet.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Die klimatisierten Lodges und Suiten im Addo Afrique Estate sind mit einheimischen Kunstwerken und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en originele, lokale kunstwerken. De kamers van Villa Weidner beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit originalen Kunstwerken örtlicher Künstler dekoriert sind. Die Zimmer in der Villa Weidner verfügen alle über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De kamers van The Potting Shed zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van individuele, lokale kunstwerken aan de muren. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Potting Shed sind in neutralen Farbtönen dekoriert und jedes begeistert durch individuelle, heimische Wandkunst. Die Zimmer sind mit Kaffee- und Teezubehör, Sat-TV, einem Safe und eigenen Bädern ausgestattet.

De kamers van Hotel Cathedrale zijn voorzien van airconditioning, kunstwerken van een lokale kunstenaar, een televisie, een minibar en een privébadkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cathédrale bestechen durch Werke einheimischer Künstler. Außerdem erwarten Sie ein TV, eine Minibar und ein eigenes Bad in Ihrem Zimmer.