Vertaling van "voorzien van lokale handwerken " (Nederlands → Duits) :

Alle ruime kamers van Riad Emotion zijn voorzien van lokale handwerken, tapijten, een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die mit lokalem Kunsthandwerk und Teppichen gestalteten geräumigen Zimmer des Riad Emotion überzeugen mit einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

De lichte kamers van Windmill zijn traditioneel ingericht met lokale handwerken.
Die hellen Zimmer im Windmill sind traditionell, mit Produkten ortsansässiger Handwerker eingerichtet.

Piskopos House heeft een romantische inrichting met ijzeren bedden en lokale handwerken en beschikt over een keuken met eethoek, een oven en een koelkast.
Die Einrichtung im romantischen Stil bezaubert mit schmiedeeisernen Betten und Kunsthandwerk aus der Region. Im Piskopos House profitieren Sie von einer Küche mit einer Essecke, einem Backofen und einem Kühlschrank.

Op 15 minuten rijden van het hotel vindt u de Ben Thanh Market, waar u lokale handwerken en textiel kunt kopen.
Vom Hotel erreichen Sie den Ben-Thanh-Markt nach 15 Fahrminuten.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.

Aires Express biedt een continentaal ontbijt, die u kunt nuttigen op de mooie patio voorzien van lokale sculpturen.
Morgens stärken Sie sich im Aires Express am kontinentalen Frühstück auf der mit lokalen Skulpturen dekorierten Terrasse.

De lichte en ruime kamers beschikken over een minibar, een telefoon en een lcd-televisie met kabelzenders.De accommodaties zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van lokale kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Telefon.Die Unterkünfte sind hell und geräumig und begeistern mit warmen Farben und lokalen Kunstwerken an den Wänden.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit lokalen Materialien wie Vintage-Fliesen, Korkböden und Holzmöbeln.

De diners zijn meestal voorzien van lokale Tajima rundvlees en in de winter van verse krab.
Zum Abendessen erhalten Sie üblicherweise lokales Tajima-Rind und im Winter frische Krabben.

De smaakvol ingerichte huisjes zijn voorzien van lokale stoffen en klassiek houten meubilair.
Die geschmackvoll eingerichteten Ferienhäuser sind mit lokalen Stoffen und klassischen Holzmöbeln ausgestattet.