Traduction de «voorzien van kleurrijk behang in toile-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De compacte kamers van het Mayfair New York zijn voorzien van kleurrijk behang in toile-stijl, een kabeltelevisie en een kluisje in de muur.
Im Mayfair New York wohnen Sie in kompakten Zimmern mit farbenfrohen Tapeten im Toile-de-Jouy-Stil und Kabel-TV.

Vienna apartment is licht en voorzien van houten vloeren en kleurrijk behang.
Das helle Vienna Apartment verfügt über Holzböden und farbenfrohe Tapeten.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Die meisten Zimmer verfügen über weiße Wände und bunte Tapeten, während alle Zimmer einen LCD-TV mit Kabel-Kanälen besitzen.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van behang in oude stijl en pastelkleurige meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit altertümlichen Tapeten und pastellfarbenen Möbeln.

De accommodaties zijn voorzien van tegelvloeren en kleurrijk meubilair in mediterrane stijl.
Die farbenfroh und im mediterranen Stil eingerichteten Unterkünfte verfügen über Fliesenböden.

De kleurrijke en in eclectische stijl ingerichte kamers van MySuite Istanbul zijn voorzien van een woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die in einem eklektischen Stil dekorierten, farbenfrohen Zimmer im MySuite umfassen ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De appartementen van het Piedrafita zijn voorzien van kleurrijke muren, houten balken en meubels in landelijke stijl.
Die Apartments Piedrafita sind mit bunten Wänden, Holzbalken und Möbeln im Landhausstil ausgestattet.

Alle bungalows zijn kleurrijk ingericht in plantage stijl en voorzien van 1 of 2 slaapkamers, een woonruimte met een eethoek, een goed uitgeruste kitchenette en een balkon.
Jeder Bungalow ist in einem farbenfrohen Plantagenstil gehalten und besitzt 1 oder 2 Schlafzimmer, einen Wohn-/Essbereich, eine gut ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon.

Villas Yaiza heeft een eenvoudige inrichting in Canarische stijl en is voorzien van kleurrijke kunstwerken.
Die Villas Yaiza verfügen über eine einfache Einrichtung im kanarischen Stil mit farbenfrohen Kunstwerken.

De kamers zijn ingreicht in Cambodjaanse stijl en voorzien van kleurrijke, lokale stoffen.
Die Zimmer im kambodschanischen Stil sind mit farbenfrohen Stoffen aus der Region gestaltet.