Vertaling van "voorzien van innovatieve " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn onlangs gemoderniseerd en voorzien van innovatieve bedden. Volledig gerenoveerde lobby met een bar die 24/7 geopend is, gezellige ontbijtruimte en dito restaurant met terras.
Mit neu gestalteten Zimmern inklusive innovativer Betten, eine rundum erneuerte Lobby mit 24h-Bar, ein ansprechender Frühstücksraum und ein gemütliches Restaurant mit Terrasse.

De kamers van Hotel 54 Barceloneta zijn modern ingericht en zijn voorzien van innovatieve verlichting.
Die Zimmer im Hotel 54 Barceloneta sind modern eingerichtet und innovativ beleuchtet.

De kamers van het Sonesta Hotel zijn ingericht in warme grijstinten en voorzien van innovatieve elektrische verlichting.
Die Zimmer im Sonesta Hotel sind in warmen Grautönen gestaltet und überraschen mit einem innovativen Beleuchtungskonzept.

De accommodatie van Ionian Eye is voorzien van airconditioning en innovatieve, milieuvriendelijke producten.
Die klimatisierten Unterkünfte im Ionian Eye bieten innovative umweltfreundliche Produkte.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Freuen Sie sich in den ruhigen Zimmern des Wellnesshotels Bergkristall auf eine Einrichtung mit hellen Holzmöbeln und in warmen Farbtönen. Ein eigenes Badezimmer und kostenfreier Breitband-Internetzugang sind ebenso vorhanden.

Catarina Hotel zijn voorzien van een innovatieve lichte inrichting en een minimalistisch design.
Catarina Hotel bieten ein innovatives und helles Dekor sowie ein minimalistisches Design.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van meubels in de stijl van de jaren '60 en innovatieve verlichting.
Sie wohnen in innovativ beleuchteten, farbenfroh gestalteten Zimmern, die mit Möbeln im Stil der 60er Jahre eingerichtet sind.

Het wellnesscentrum is voorzien van een infraroodsauna, een aromatisch stoombad en een innovatieve douche.
Im Wellnessbereich finden Sie Infrarotsauna, Aromadampfbad und Erlebnisduschen.