Traduction de «voorzien van houten vloeren en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Dubliner Hotel Irish Pub zijn voorzien van houten vloeren en liggen op de 2e en 3e verdieping.
Die modernen Zimmer des Dubliner Hotels Irish Pub verfügen über Holzböden.

Winkels en restaurants liggen op korte loopafstand, en de beroemde watervallen liggen op 1 km afstand. Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Die berühmten Wasserfälle können Sie in 1 km Entfernung besuchen.

De kamers met airconditioning liggen aan het strand van Tamarind en zijn voorzien van houten vloeren en meubels.
Die klimatisierten Zimmer mit Böden und Möbeln aus Holz liegen am Strand von Tamarind.

De individueel ingerichte kamers liggen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Haeundae, en zijn voorzien van houten vloeren en een zithoek.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Haeundae entfernt in individuell gestalteten Zimmern mit Holzfussböden und einem Sitzbereich.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Es ist mit Holzböden, Holzdecken und einer Holzvertäfelung ausgestattet.

De ruime chalets zijn voorzien van houten vloeren, houten meubels, airconditioning en een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Chalets sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet und begrüßen Sie mit einem eigenen Balkon.

De rustieke kamers zijn voorzien van houten vloeren en houten balken.
Sie wohnen in Zimmern im Landhausstil mit Holzfußböden und Holzbalken.

De kamers van Hotel Goethe zijn voorzien van houten vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Goethe sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en dikke houten balken.
In den Zimmern erwarten Sie Holzböden und dicke Stützbalken aus Holz.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.