Traduction de «voorzien van hoog » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn voorzien van hoog gewelfde plafonds en ramen met zonwering.
Die Unterkünfte bieten hohe gewölbte Decken und abgeschirmte Fenster.

Deze boomhut met 2 verdiepingen ligt hoog in de bomen in het nationaal park Yosemite en is voorzien van een terras rondom met eetgelegenheid buiten en barbecuefaciliteiten.
Dieses auf den Bäumen des Yosemite Nationalparks thronende 2-stöckige Baumhaus verfügt über eine umlaufende Terrasse mit einem Essbereich und Grillmöglichkeiten im Freien. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op de rotsen, hoog boven de Egeïsche Zee, op korte loopafstand van het schilderachtige dorpje Oia. Het Perivolas Hotel is voorzien van een overloopzwembad met een prachtig uitzicht op de zee.
Nur wenige Gehminuten vom malerischen Oia entfernt begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Perivolas auf den Klippen hoch über der Ägäis mit einem Infinity-Pool mit einem herrlichen Meerblick.

Er is een woonruimte met airconditioning, een hoog plafond en originele sierlijsten. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een bank, een ventilator en een eettafel. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser en een magnetron.
Der klimatisierte Wohnraum mit hoher Decke und den ursprünglichen Deckenleisten ist mit einem Flachbild-TV, einem Sofa, einem Ventilator und einem Esstisch ausgestattet. Die Küche verfügt über einen Ofen, einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Miniature zijn voorzien van originele stenen muren en een hoog plafond.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Miniature verfügen über originale Steinwände und hohe Decken.

Het ruime restaurant is voorzien van een hoog en deels transparant plafond.
Das geräumige Restaurant besitzt eine hohe und zum Teil transparente Decke.

De stijlvolle bar is voorzien van een 10 meter hoog HD-scherm.
Die stilvolle Bar ist mit einem 3 m hohen HD-Großbildschirm ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van grote ramen, een hoog plafond, een decoratieve open haard en een uitzicht op het park, de stad of het zwembad.
Die Zimmer bieten Park-, Stadt- oder Poolblick. Sie verfügen über große Fenster, hohe Decken und einen dekorativen Kamin.

U kunt ontspannen met spabehandelingen. Alle kamers hebben een hoog plafond en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon, kabel-tv en een kluisje.
Neben hohen Decken und einem eigenen Balkon sind alle Zimmer mit Klimaanlage, Kabel-TV und einem Safe ausgestattet.

De ruime woonkamer is voorzien van een hoog plafond, een rieten dak en warme verlichting.
Die Unterkunft mit Reetdach bietet zudem einen geräumigen Wohnbereich mit hohen Decken und einer gemütlichen Beleuchtung.