Vertaling van "voorzien van handige tips " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel staat tijdens uw verblijf voor u klaar om u te voorzien van handige tips voor dagtochten of nabijgelegen restaurants.
Das freundliche Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts mit hilfreichen Anregungen für Ausflüge und Empfehlungen zu Restaurants in der Nähe zur Verfügung.

Het personeel van het Columbargia Agriturismo spreekt Engels, Frans en Nederlands, en kan u voorzien van handige tips indien u de omgeving wilt gaan verkennen.
Die Mitarbeiter des Columbargia Agriturismo, die Englisch, Französisch und Niederländisch sprechen, informieren Sie gerne über die Umgebung.

De medewerkers spreken Duits, Nederlands en Engels en voorzien u graag van handige tips en suggesties en kaarten van nabijgelegen fiets- en wandelroutes.
Das Personal spricht auch Englisch und Holländisch und gibt Ihnen gerne Tipps zu Wanderrouten und Fahrradwegen.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Umgebung weiter.

Voordat u eropuit trekt, is het raadzaam om de excursiebalie te bezoeken. Daar ontvangt u een gratis plattegrond van Sint-Petersburg en kunt u handige tips krijgen.
Möchten Sie die Stadt erkunden, besuchen Sie zuerst den Touren- und Ticketschalter, an dem Sie umfassende Informationen und einen kostenfreien Stadtplan von Sankt Petersburg erhalten.

Het personeel geeft u graag handige tips.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gern nützliche Insider-Tipps.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u handige tips geven.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit nützlichen Insidertipps behilflich.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag handige tips geeft voor het vinden van de beste plekken in de stad.
Ihrem Komfort in der Unterkunft dient eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Sie gerne über die beliebtesten Orte der Stadt informieren.

Dit pension biedt een dagelijkse schoonmaak, een excursiebalie en een bagagedepot. De receptie is 24 uur per dag geopend en kan handige tips geven over vervoersmogelijkheden in het gebied.
Zu den Services dieser Pension gehören ein täglicher Reinigungsservice, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit nützlichen Tipps zur Erkundung der Umgebung behilflich.

De 24-uursreceptie biedt assistentie en het vriendelijke personeel kan u handige tips geven als u de omgeving wilt verkennen.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für zusätzlichen Komfort und die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps für Ausflüge in die Umgebung.