Vertaling van "voorzien van gescheiden " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Ferienwohnung Sonnenschein zijn allemaal voorzien van gescheiden slaapkamers en een badkamer met een haardroger.
Die Ferienwohnungen Sonnenschein bieten alle separate Schlafzimmer sowie ein Bad mit einem Haartrockner.

Elke kamer is verder voorzien van een zithoek of een gescheiden woonkamer, een lcd-tv met satellietkanalen, en zachte badjassen en slippers in de privébadkamer.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Sitzbereich oder eine separate Lounge und ein LCD-Sat-TV. In Ihrem Badezimmer liegen weiche Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

De ruime suites zijn voorzien van een gescheiden zithoek.
Die geräumigen-suiten bieten zudem einen separaten Sitzbereich.

De luxueuze badkamers zijn voorzien van een gescheiden bad en douche, een dubbele wastafel en een bidet.
Die luxuriösen Bäder verfügen über eine separate Dusche und eine Badewanne, 2 Waschbecken und ein Bidet.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

Alle kamers van het Sundown Manor zijn voorzien van 1 kingsize bed of 2 gescheiden bedden en hebben een badkamer met een ruime douche.
Im Sundown Manor wohnen Sie in Zimmern mit Kingsize-Betten oder 2 Einzelbetten und eigenem Badezimmer mit geräumigen Duschen.

De kamers van het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur hebben een flatscreenkabel-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een groot bad en een gescheiden douche.
Die Badezimmer verfügen über große Badewannen und separate Duschen.

Sommige kamers zijn ook voorzien van een gescheiden zitgedeelte met comfortabele fauteuils.
Einige weisen zudem einen separaten Sitzbereich mit bequemen Sesseln auf.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Die eleganten Zimmer des Oberoi Mumbai verfügen über Holzböden, große Fenster mit wunderschöner Aussicht und ein eigenes Bad, das durch eine Glasscheibe mit elektronischen Jalousien abgetrennt ist.

De suites hebben een woonkamer met een flatscreen-tv en een minibar, en sommige zijn voorzien van een gescheiden eethoek.
Jede Suite verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einer Minibar, wobei einige zudem mit einem separaten Essbereich aufwarten.