Traduction de «voorzien van gekleurde tegels » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn ruim en voorzien van gekleurde tegels.
Das private Badezimmer ist geräumig und mit bunten Fliesen dekoriert.

De kamers zijn uniek ingericht met gekleurde tegels en voorzien van een flatscreentelevisie.
Die Zimmer sind individuell mit farbigen Fliesen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV.

De badkamers zijn verfraaid met gekleurde tegels en uitgerust met een haardroger.
Die Badezimmer sind mit farbigen Fliesen ausgelegt und mit einem Haartrockner ausgestattet.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Al deze appartementen hebben kruidenplanten die de gasten kunnen gebruiken om thee te maken en gekleurde tegels op de vloeren en grote ramen.
Neben farbigen Fliesenböden und großen Fenstern bieten alle Apartments Heilpflanzen, die Sie nutzen können, um Tee zu zubereiten.

De kamers zijn voorzien van gekleurde mozaïeken en marmer; een verwijzing naar de ruïnes van Pompei.
Ihre farbigen Mosaike und Marmorelemente erinnern an die Ruinen von Pompeji.

De moderne badkamers hebben een bad en een douche en sommige zijn voorzien van marmeren tegels.
Die modernen Badezimmer sind alle mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet, teilweise auch mit Marmorfliesen.

In de eigentijdse badkamer treft u zachte badhanddoeken aan. Iedere moderne badkamer is voorzien van natuurstenen tegels en een vrijstaande wastafel.
Die Einrichtung der modernen Badezimmer umfasst Fliesen aus Naturstein und frei stehende Waschbecken.

De gerenoveerde badkamers worden gedeeld en zijn voorzien van luxe tegels en stijlvol behang.
Etage. Die renovierten Gemeinschaftsbäder sind mit luxuriösen Fliesen und Tapeten ausgestattet.

De badkamers zijn voorzien van verfijnde tegels of marmeren details.
Die Bäder sind mit hochwertigen Fliesen oder Marmorverzierungen ausgestattet.