Traduction de «voorzien van een make-up » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamer is voorzien van een make-up/scheerspiegel, designtoiletartikelen en een haardroger.
Ihr Bad ist mit einem Kosmetik-/Rasierspiegel, Designer-Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

De stijlvolle badkamers zijn ingericht met blauw marmer en Swarovski-kristal, en zijn voorzien van een föhn en een make-up spiegel.
Die eleganten, mit blauem Marmor und Swarovski-Kristallen gestalteten Bäder sind mit einem Haartrockner sowie einem Schminkspiegel ausgestattet.

Ze zijn voorzien van parketvloer, flatscreentelevisie, verwarmde handdoekrekken en make-up spiegels.
Zur Ausstattung gehören Parkett, Flachbild-TVs, beheizte Handtuchhalter und Kosmetikspiegel.

De eigen badkamers zijn voorzien van badjassen, een haardroger, een make-up spiegel en gratis biologische toiletartikelen.
In den privaten Badezimmern befinden sich Bademäntel, Haartrockner, Kosmetikspiegel und kostenlose Bio-Pflegeprodukte.

De rookvrije kamers en slaapzalen voor vrouwen zijn voorzien van airconditioning, leeslampjes en een gedeelde badkamer met warme hogedrukdouches, een haardroger, make-up spiegels en hele grote spiegels.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer und Schlafsäle für Frauen bieten Leselampen und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit Warmwasser-/Hochdruckdusche und einem Haartrockner.

De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger en make-up spiegel.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit einem Haartrockner und einem Schminkspiegel.

De eigen badkamer is voorzien van een haardroger, make-up verwijderaar, en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner, Make-up-Entfernern und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Bij het eigen Luca's Beauty Studio kunt u terecht voor uw haar en make-up, een manicure, een pedicure en cosmetische behandelingen.
Der hoteleigene Schönheitssalon Luca's Beauty Studio bietet Haar- und Make-up-Stylings sowie Maniküren, Pediküren und kosmetische Anwendungen.

In de spa van het hotel wordt een scala aan gezichts- en lichaamsbehandelingen aangeboden, waaronder voor haar en make-up.
Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Ihnen eine große Auswahl an Gesichts- und Körperbehandlungen, darunter einen Friseur und einen Visagisten.

Op de 1e verdieping van de accommodatie kunt u massages krijgen en gebruikmaken van een make-up hairstudio.
Sie können sich auch im Massagesalon und im Make-up Haarstudio in der ersten Etage verwöhnen lassen.