Vertaling van "voorzien van allerlei informatie over " (Nederlands → Duits) :

De familie die het hotel beheert, kan u voorzien van allerlei informatie over wandelen, mountainbiken en excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Wanderungen, Mountainbike-Touren und Ausflügen hilfreich zur Seite.

De excursiebalie van het Hispanico voorziet u van allerlei informatie over de stad.
Das Hispanico verfügt über einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die Stadt erhalten.

Het personeel van het Della Guardia kan allerlei informatie over de omgeving verstrekken.
Die Mitarbeiter im Della Guardia halten Informationen über die Umgebung für Sie bereit.

Er is ook een excursiebalie die woestijnsafari's organiseert, en allerlei informatie biedt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Zudem steht Ihnen ein Tourenschalter zur Verfügung, wo Sie Wüstensafaris buchen und Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten erhalten können.

De meertalige medewerkers geven u met plezier allerlei informatie over de stad, of kunnen u helpen met het regelen van uitstapjes.
Das mehrsprachige Personal informiert Sie gerne über die Stadt bieten und hilft Ihnen bei der Organisation von Ausflügen.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung zur Verfügung.

De appartementen van The Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square bieden uitzicht op de stad of de baai en beschikken over een iPad, die is voorzien van handige informatie over San Francisco.
Alle Apartments im Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square verfügen über Blick auf die Stadt oder die Bucht und einen iPad mit nützlichen Informationen über San Francisco.

Er is een ontbijtbuffet en het hotel beschikt over een eigen bar. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
Ihnen stehen ein Frühstücksbuffet und eine Bar zur Verfügung. An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Region behilflich.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung behilflich.