Traduction de «voorzien van airconditioning en ingericht in gemengde thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan een pendeldienst naar de luchthaven voor u geregeld worden. De kamers van het resort zijn voorzien van airconditioning en ingericht in gemengde Thaise en Balinese stijl.
Sie können einen Shuttleservice zum Flughafen in Anspruch nehmen. Die klimatisierten Zimmer im Resort verfügen über ein hübsches Dekor mit thailändischen und balinesischen Elementen.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een Thaise of Hongaarse stijl.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind im thailändischen oder ungarischen Stil eingerichtet.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Die klimatisierten Bungalows inmitten tropischer Vegetation bieten ein Design im Thai-Stil und Holzmöbel.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten meubilair en Thaise stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit thailändischen Stoffen dekoriert.

De kamers van het Amarin Resort zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne Thaise stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Amarin Resort sind im modernen Thai-Stil eingerichtet.

De kamers van het Poppa Palace zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise stoffen en bieden het comfort van een ruime indeling, een zithoek en een aangrenzende badkamer.
Im Poppa Palace wohnen Sie in klimatisierten Zimmern, welche mit klassischen Holzmöbeln und thailändischen Stoffen ausgestattet sowie großzügig geschnitten sind. Sie umfassen einen Sitzbereich und ein angeschlossenes Badezimmer.

De ruime villa's zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een moderne Thaise inrichting en grote patio's met uitzicht op zee.
Sie wohnen in geräumigen, klimatisierten Villen, die im modernen thailändischen Stil eingerichtet sind und über eine große Terrasse mit Blick auf das Meer verfügen.

De kamers van het Howard Square zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Howard Square sind mit klassischen Holzmöbeln und thailändischen Elementen eingerichtet.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Beau Rivage sind alle klimatisiert und in einem modernen Stil eingerichtet.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een mediterrane stijl met stenen muurversieringen.
Die modern ausgestatteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und im mediterranen Stil mit Wandelementen aus Stein verziert.