Vertaling van "voorzien van airconditioning en hebben geluiddichte ramen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben geluiddichte ramen en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über schallisolierte Fenster und einen Flachbild-TV.

Alle moderne accommodatie van het Arenal is voorzien van airconditioning, parketvloeren en geluiddichte ramen.
Im Arenal wohnen Sie in modernen, klimatisierten Unterkünften mit Parkettböden und schallisolierten Fenstern.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen en ruime balkons met uitzicht op het tropische groen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über extra große Fenster und geräumige Balkons mit Aussicht auf die tropische Landschaft.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein angenehmes Dekor in gedeckten Farben und raumhohe Fenster, die Ihnen Aussicht auf die Stadt und den Saigon-Fluss bieten.

De stijlvolle en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken op de aangelegde tuinen of het tropische zwembad.
Die stilvollen, geräumigen und klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster, die einen Blick auf die landschaftlich gestalteten Gärten oder den tropischen Pool bieten.

Alle ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht op de stad of de oceaan.
Die geräumigen Zimmer sind elegant und klimatisiert und verfügen über raumhohe Fenster mit Panoramablick auf die Stadt oder das Meer.

De bungalows zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben grote ramen voor veel natuurlijk licht.
Die Bungalows sind voll klimatisiert und mit großen Fenstern ausgestattet, durch die viel Tageslicht fällt.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en hebben grote ramen zodat u een prachtig uitzicht hebt op de pittoreske baai.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit große Fenstern ausgestattet und bieten eine herrliche Aussicht auf die malerische Bucht.

De kamers van het Garni hotel zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen en parketvloeren.
Die Zimmer des Piramida Hotels sind klimatisiert und verfügen über große Fenster und Parkettböden.

De kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waardoor veel direct zonlicht de kamers binnenvalt.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und mit großen Fenstern ausgestattet, die direktes Sonnenlicht bieten.