Vertaling van "voorzien van airconditioning en hebben felgekleurde " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Impex zijn voorzien van airconditioning en hebben felgekleurde muren en warme verlichting.
Die klimatisierten Zimmer im Impex sind mit hellen Wänden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

De kamers hebben een oppervlakte van ten minste 28 m² en zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een open keuken met een magnetron, een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten, mindestens 28 m² großen Zimmer erwarten Sie alle mit einer amerikanischen Küche mit einer Mikrowelle, einer Minibar und einer Kaffeemaschine.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Sommige verblijven zijn voorzien van airconditioning en hebben een televisie, en de appartementen hebben een kitchenette met een fornuis, een koelkast en keukengerei.
Einige sind klimatisiert und bieten einen TV. Die Apartments umfassen zudem eine Küchenzeile mit einem Herd, einem Kühlschrank und Kochutensilien.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een heldere, mediterrane inrichting. Sommige kamers hebben een patio.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine helle Einrichtung im mediterranen Stil.

De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).
Die klimatisierten Zimmer im Sansui Ryokan sind mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegt und traditionell dekoriert.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een keuken met een koelkast. De kamers zijn uitgerust met een televisie en een kluisje en hebben een balkon met uitzicht op de badplaats of op het zwembad.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Karras verfügen über eine Küche, einen Kühlschrank, einen TV, einen Safe, einen Balkon und eine Dusche. Sie genießen einen Blick auf das Resort oder den Swimmingpool.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Sommige accommodaties hebben een ventilator, anderen zijn voorzien van airconditioning en hebben ook een keuken.
Einige Unterkünfte umfassen eine Küche und sind klimatisiert, während andere Unterkünfte mit einem Ventilator ausgestattet sind.