Traduction de «voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Die frisch renovierten und klimatisierten Deluxe Zimmer sind sehr geräumig und mit eleganten, weißen Möbeln in antikem Stil ausgestattet.

Ze zijn voorzien van accenten in heldere kleuren en elegant wit meubilair.
Sie bieten Akzente in lebhaften Farben und elegante weiße Möbel.

De kamers zijn allemaal voorzien van elegant wit meubilair, een televisie en een bureau.
Die mit eleganten weißen Möbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem TV und einem Schreibtisch.

De kamers van het Achilleos Hotel zijn voorzien van airconditioning en elegant meubilair.
Die Zimmer des Achilleos Hotel sind in Erdtönen gehalten und mit eleganten Möbeln ausgestattet.

Alle kamers van de Contadora Island Inn zijn elegant en rustiek ingericht en voorzien van airconditioning, tegelvloeren en houten meubilair.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Contadora Island Inn verfügt über eine elegante, Einrichtung im Landhausstil mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

De lichte, rookvrije kamers in het Hotel KO 15 zijn voorzien van moderne interieurs met wit meubilair.
Die hellen Zimmer im Nichtraucherhotel KO 15 sind modern und mit weißen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het NH Frankfurt Rhein Main zijn ingericht in zachte, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning en modern, houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer des NH Frankfurt Rhein Main sind in sanften neutralen Farben gehalten und mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en wengé meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Parkett ausgelegt und mit Möbeln aus Wengeholz eingerichtet.

De lichte, frisse kamers van het Dixneuf La Ksour zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en Marokkaans meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Dix ​​Neuf La Ksour sind hell und geräumig und verfügen über Fliesenboden und marokkanisches Mobiliar.

De kamers en-suites zijn ingericht met een victoriaans tintje en voorzien van airconditioning, houten vloeren, stijlvol meubilair en uitzicht op het zwembad of de koninklijke tuin.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im viktorianischen Stil sind mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Pool und die tropischen Gärten.