Traduction de «voorzien twee » (Néerlandais → Allemand) :

Standaard 2 tweepersoonsbedden, uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien twee tweepersoonsbedden en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer, 2 Doppelbetten, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit zwei Doppelbetten und einem eigenen Badezimmer mit Duschwanne ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Gerenoveerd Superior appartement - twee eenpersoonsbedden Modern en gerenoveerd appartement tot 35 m² voorzien van twee eenpersoonsbedden, airconditioning, minibar, cd-speler, bureau, kabel-tv, haardroger, kluis, voicemail en WiFi.
Renoviertes Superior-Apartment mit Twin-Betten Modern renoviertes Apartment (bis zu 35 m² ) mit Twin-Betten, Klimaanlage, Minibar, CD-Player, Schreibtisch, Kabelfernsehen, Haartrockner, Safe, Voicemail und WIFI-Zugang.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met twee eenpersoonsbedden met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten Das Superior-Zimmer mit Twin-Betten bietet einen herrlichen Blick ins Grüne oder auf den Park. Es überzeugt zudem durch moderne, minimalistische Architektur, eine Badewanne und kostenlosen Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Voorzien van airconditioning, een 42 inch lcd tv, minibar, kluis, volledig verduisterende jaloezieën, föhn en gratis internet 'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden Modern appartement met twee eenpersoonsbedden en optioneel extra bed voor volwassene of kind, met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Ausgestattet mit Klimaanlage, 42-Zoll-LCD-Fernseher, Minibar, Safe, Verdunkelungsrollos, Haartrockner und kostenlosem Internet Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modernes Apartment mit Twin-Betten und optionalem Zustellbett für einen Erwachsenen oder ein Kind, Blick auf den Pool und die Grünflächen.

Family kamer met een tweepersoonsbed en twee slaapbanken Family kamer voorzien van individuele airconditioning, tweepersoonsbed met dekbed, twee slaapbanken, flatscreen tv, kluis, minikoelkast, koffie- en theefaciliteiten.
Familienzimmer mit 1 Doppelbett und 2 Schlafsofas Familienzimmer mit regulierbarer Klimaanlage, Doppelbett, Federdecke, zwei Schlafsofas, Flachbildfernseher, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

De 99 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn voorzien van een keuken, badkamer, tv met internationale zenders en gratis draadloos internet.
Die 4-Sterne-Ferienresidenz bietet 99 klimatisierte und voll ausgestattete Apartments (von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen) mit Küche, Bad, Fernseher mit internationalen Sendern und WIFI.

Het hotel ligt vlak bij twee metrostations, de handelsbeurs, het expocenter en het internationale zakendistrict. Het hotel is voorzien van draadloos internet, koffie-/theefaciliteiten, Nespresso-apparaat in 'Privilege'-kamers, fitnessruimte, infraroodsauna's, restaurant, bar, bibliotheek en vergaderruimte.
Die Anbindung an International Trade Center, Expocenter und City ist dank 2 nahegelegener U-Bahnhöfe bestens. Das Hotel bietet WIFI-/Hochgeschwindigkeits-Internet, Kaffee-/Teezubereitung, Nespresso-Maschinen in Privilege-Zimmern, Fitnessstudio, Infrarotsauna, Restaurant, Bar, Bibliothek, Tagungsraum.