Traduction de «voorzien glazen schuifdeuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras.
Die Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, durch die Sie zu den Sitzgelegenheiten im Freien gelangen.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van kamerhoge glazen schuifdeuren.
Alle Zimmer verfügen über ein stilvolles Interieur mit deckenhohen Glasschiebetüren.

Ze hebben glazen schuifdeuren en houten meubels en zijn voorzien van een minibar, een kluis en een eigen badkamer.
Die mit Glasschiebetüren und Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet und besitzen ein angeschlossenes Badezimmer.

De kamers van het Sheraton Montazah zijn voorzien van glazen schuifdeuren met toegang tot een balkon: de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Sheraton Montazah bieten Glasschiebetüren, durch die Sie jeweils auf den Balkon gelangen.

De kamers van het Carlton zijn voorzien van moderne badkamers met glazen schuifdeuren.
Das Carlton ist mit Zimmern mit einem modernen Bad mit Glasschiebetür ausgestattet.

De kamers van Pestana Palm Gardens zijn ingericht in warme, zonnige kleuren en voorzien van glazen schuifdeuren die leiden naar de tuin en de gemeubileerde patio.
Die in warmen, sonnigen Farben gestalteten Zimmer im Pestana Palm Gardens verfügen über Glasschiebetüren, über die Sie zum Garten und der möblierten Terrasse gelangen.

De lichte kamers zijn voorzien van een ventilator of airconditioning, en hebben een Balinees-geïnspireerde inrichting en glazen schuifdeuren die uitkomen op het privéterras.
Die hellen Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Ihr balinesisches Dekor wird durch Schiebetüren ergänzt, die direkt auf die private Terrasse führen.

Elk appartement is voorzien van keukenapparatuur van Miele, stenen vloeren, glazen schuifdeuren en een moderne badkamer.
Jedes Apartment bietet Küchengeräte von Miele, Steinböden, Glasschiebetüren und moderne Bäder.

Het Mr. C Beverly Hills heeft elke kamer voorzien van een 42-inch flatscreentelevisie, een iPod-dock en kamerhoge, glazen schuifdeuren.
Jedes Zimmer des Mr. C Beverly Hills verfügt über einem 42-Zoll-Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und deckenhohe Fenster mit Schiebetüren.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en glazen schuifdeuren, die uitkomen op een eigen gemeubileerd terras.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Glasschiebetüren, die auf eine private, möblierte Terrasse führen.