Traduction de «voorzien glazen schuifdeuren die uitkomen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras.
Die Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, durch die Sie zu den Sitzgelegenheiten im Freien gelangen.

De appartementen van het Galéon zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, houten meubels en glazen schuifdeuren die uitkomen op het balkon.
Die klimatisierten Apartments im Galeón verfügen über Marmorböden und Holzmöbel, sowie Glasschiebetüren, die auf einen Balkon führen.

De lichte kamers zijn voorzien van een ventilator of airconditioning, en hebben een Balinees-geïnspireerde inrichting en glazen schuifdeuren die uitkomen op het privéterras.
Die hellen Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Ihr balinesisches Dekor wird durch Schiebetüren ergänzt, die direkt auf die private Terrasse führen.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en glazen schuifdeuren, die uitkomen op een eigen gemeubileerd terras.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Glasschiebetüren, die auf eine private, möblierte Terrasse führen.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Alle Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, welche auf eine Terrasse mit Wüstenblick führen.

De kamers van Hotel Roca Mar zijn licht en zonnig en hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerd balkon.
Die hellen, sonnigen Zimmer im Hotel Roca Mar sind mit Glasschiebetüren auf einen möblierten Balkon ausgestattet.

De ruime appartementen bieden veel natuurlijk licht door de glazen schuifdeuren, die uitkomen op een privébalkon.
Die geräumigen Apartments bieten viel Tageslicht und Glasschiebetüren, die auf einen eigenen Balkon öffnen.

Alle accommodaties zijn voorzien van schuifdeuren die uitkomen op een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Jede Unterkunft verfügt über Schiebetüren, die auf eine private Terrasse mit Blick auf den Garten führen.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerde patio die uitkijkt op de Indische Oceaan.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über große Schiebetüren, die auf eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean führen.

De kamers van het Sheraton Montazah zijn voorzien van glazen schuifdeuren met toegang tot een balkon: de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Sheraton Montazah bieten Glasschiebetüren, durch die Sie jeweils auf den Balkon gelangen.