Traduction de «voorzien entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Lord Nelson Hotel zijn voorzien entertainment, zoals videospelletjes en een filmservice.
In den Zimmern des Lord Nelson Hotels profitieren Sie von Unterhaltungselektronik wie Videospielen und Filmen.

De suites van het Residence Inn Downtown Toronto Downtown / Entertainment District zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen lcd-tv.
Die Suiten im Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-LCD-TV.

De eigen badkamer biedt luxe toiletartikelen. De kamers zijn ook voorzien van een mini-entertainment systeem en gratis WiFi.
Die Zimmer verfügen zudem über ein Mini-Entertainment-System sowie kostenfreies WLAN.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan schoonheids- en spabehandelingen. De conciërgebalie kan u voorzien van informatie over rondleidingen, entertainment, winkelen en nog veel meer.
Entspannen Sie bei einer Vielzahl von Schönheits- und Wellnessanwendungen. Informationen über Stadttouren, Unterhaltungsangebote, Einkaufsmöglichkeiten und mehr erhalten Sie am Concierge-Schalter.

Het hotel is verder voorzien van een bar en een café. De bar biedt live entertainment en het café biedt koffiespecialiteiten.
Amüsieren Sie sich bei Liveunterhaltung in der Hotelbar und genießen Sie Kaffeespezialitäten im hoteleigenen Café.

Kinderen hebben hun eigen clubs tot de leeftijd van 17 en elke avond in juli en augustus is er entertainment voorzien voor iedereen.
Ihre Kinder (bis 17 Jahre) werden in eigenen Clubs betreut. Jeden Abend im Juli und August wird ein Unterhaltungsprogramm für alle Gäste geboten.

De receptie is 24 uur per dag geopend en kan u voorzien van kaarten en informatie over excursies en entertainment.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Stadtplänen und geben Ihnen Tipps zu Ausflügen und Unterhaltungsangeboten.

Het Topaz Hotel verzorgt de meeste avonden live entertainment en is voorzien van een multifunctioneel sportveld.
Vergnügen Sie sich im Topaz Hotel an den meisten Abenden mit Live-Unterhaltung.

Ze zijn allemaal voorzien van een Entertainment Station van Apple met een docking station voor de iPod, een televisie, internet, een cd- en dvd-speler, en een selectie muziek en films.
Jedes verfügt über eine Apple Entertainment-Station mit einer iPod-Dockingstation, TV und Internetanschluss, CD- und DVD-Player und eine Musik- und Filmbibliothek.

Het fitnesscentrum van het resort is voorzien van ultramodern entertainment, en er zijn personal trainers en lessen beschikbaar.
Das Fitnesscenter im Resort ist mit hochmoderner Unterhaltung ausgestattet und persönliche Trainer und Kurse stehen Ihnen zur Verfügung.