Traduction de «voorzien een smaakvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Alle individueel ingerichte kames zijn voorzien van smaakvolle meubels en een minibar.
Alle Zimmer sind individuell und geschmackvoll eingerichtet und bieten eine Minibar.

De modern ingerichte kamers van het Amari Hua Hin zijn voorzien van smaakvol meubilair.
Im Amari Hua Hin wohnen Sie in modernen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

De ruime kamers met badkamer van het Tannhof zijn ingericht in heldere kleuren. Ze zijn voorzien van smaakvol houten meubilair en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Tannhof wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Bad, die in hellen Farben und mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet sind.

Collingham Place Apartments zijn voorzien een smaakvolle woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler en houten vloeren. De moderne keuken beschikt over een wasmachine, een magnetron en een oven.
Das Collingham Place Apartments verfügt über einen geschmackvollen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und Holzböden sowie eine moderne Küche mit einer Waschmaschine, einer Mikrowelle und einem Backofen.

De kamers van het DoubleTree El Pardo zijn ruim en voorzien van smaakvolle vloerbedekking en elegante houten accenten.
Die geräumigen Zimmer im El Pardo DoubleTree by Hilton zeichnen sich durch geschmackvolle Teppichböden und elegante Holzelemente aus.

Studios Bourgos I is voorzien van smaakvol ingerichte kamers met een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de zee.
Das Bourgos bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem Balkon, einige davon mit Meerblick.

De stenen Ionian Villas liggen in het dorpje Volimes. Ze zijn van alle gemakken voorzien en smaakvol ingericht, elk met een eigen zwembad, een hot tub en uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
Die im Dorf Volimes gelegenen Ionian Villas aus Stein bieten komplett ausgestattete und geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit jeweils einem eigenen Pool und einem Whirlpool sowie Blick auf das Ionische Meer und die Berge.

Alle kamers zijn uniek ingericht en voorzien van smaakvol linnengoed in lichte kleuren.
Alle Zimmer sind in geschmackvollen hellen Farben ausgestattet und einzigartig eingerichtet.

Elke accommodatie met airconditioning is smaakvol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een keuken met een waterautomaat. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über ein geschmackvolles Dekor, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und eine Küche mit einem Wasserspender. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.