Traduction de «voorzien de lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv om je op de hoogte te houden van het nieuws terwijl je staat te wachten. Verder vind je in de lobby ook een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een lift, parasols voor strand/zwembad en een tuin.
Täglich von 7.30 bis 10 Uhr wird ein im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet angeboten. ZU den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Fernseher in der Lobby, ein Express-Check-in, ein Safe an der Rezeption, ein Faxservice und ein Garten.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een open haard, verse koffie en gratis kranten.
In der Lobby können Sie es sich mit einer Tasse Kaffee und einer der kostenfreien Zeitungen vor dem Kamin gemütlich machen.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, koffie en gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieses Hotel einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis.
In diesem wundervollen Ambiente stehen unseren Gästen eine Bar, ein Restaurant, ein Swimmingpool und Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis.
In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Plan je een meeting? dit hotel heeft 2 vergaderruimtes. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin en een wasserij.
Ein kostenloser WLAN-Internetzugang steht zur Verfügung. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Für den Fall, dass Sie eine Tagung planen, verfügt dieses Hotel über 2 Konferenzräume.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby biedt gratis kranten, een tv, een open haard en een receptie met kluis aan. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad, een tuin, een conciërgeservice en een computerstation.
Einen Safe für Ihre Wertgegenstände finden Sie an der Rezeption. Textilreinigungsservice, Sonnenschirme, Garten und Concierge-Service lassen keine Wünsche offen.

Gratis WiFi wordt voorzien. De lobby heeft gratis kranten, een tv en een kluis.
In der Lobby finden sich kostenfreie Zeitungen, ein Fernseher und ein Safe.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Of je nu staat te wachten op vrienden of familie, de lobby heeft een tv en gratis kranten om je even bezig te houden.
Ob Sie auf einen Freund oder Ihren Partner warten, in der Lobby vergehen Wartezeiten dank der kostenfreien Zeitungen und des Fernsehers wie im Flug.