Vertaling van "voorstad rijden " (Nederlands → Duits) :

In de voorstad rijden regelmatig treinen, die Badalona verbinden met het centrum van Barcelona en andere badplaatsen aan de schilderachtige Costa Maresme.
Züge verkehren häufig zwischen Badalona und dem Zentrum Barcelonas sowie weiteren Badeorten entlang der malerischen Costa Maresme.

Bed Breakfast Bella Onda ligt in een Venetiaanse voorstad, op 5 minuten rijden van de luchthaven Venetië Marco Polo en op 15 minuten rijden van het centrum van Venetië.
Das in einem Vorort von Venedig gelegene Bed Breakfast Bella Onda befindet sich 5 Fahrminuten vom Flughafen Venedig Marco Polo und 15 Autominuten vom Zentrum von Venedig entfernt.

Het Lalique Holiday Apartment ligt op 5 minuten rijden van de populaire voorstad St Kilda, die aan het strand gevestigd is, en op 20 minuten rijden van Melbourne CBD.
Das Apartment im Lalique befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom beliebten Strandgebiet St. Kilda und eine 20-minütige Fahrt von Melbourne CBD entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Andheri East, een voorstad van Mumbai, op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Chhatrapati Shivaji.
Das 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Vorort Andheri East der Stadt Mumbai, eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Chhatrapati Shivaji entfernt.

Dit historische landhuis in de gegoede voorstad Upper Claremont wordt omringd door een betoverende tuin van 2,5 hectare. Op slechts 15 minuten rijden van Kaapstad biedt het de veeleisende reiziger pure luxe voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das historische Herrenhaus erwartet Sie inmitten eines 2,4 Hektar großen, bezaubernden Gartens im exklusiven Vorort Upper Claremont und nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Kapstadts. Hier finden anspruchsvolle Reisende den Luxus vollkommener Entspannung.

Protea Hotel Manor ligt in de voorstad Hatfield, op slechts 15 minuten rijden van Pretoria.
Das Protea Hotel Manor liegt im Außenbezirk von Hatfield, nur 15 Autominuten von Pretoria entfernt.

The Fragrance Hotel ligt in de voorstad van Joo Chiat, op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Changi.
Im Vorort Joo Chiat bietet Ihnen das nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Changi entfernte, gemütliche Fragrance Hotel günstige Zimmer und kostenlose, eigene Parkplätze.

Het Melvin Residence Guest House ligt in de voorstad Arcadia, op minder dan 10 minuten rijden van het stadscentrum van Pretoria.
Das Melvin Residence Guest House befindet sich im Vorort Arcadia, weniger als 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Pretoria entfernt.

Er bevinden zich op 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants. De voorstad Sandton ligt op 17 kilometer van de appartementen, en de Emmarentia Dam op nog geen 10 kilometer. Er is in de openbare ruimtes gratis WiFi beschikbaar, en de internationale luchthaven OR kan in 40 minuten rijden bereikt worden.
Im Umkreis von 5 km freuen sich mehrere Restaurants auf Ihren Besuch. Die Stadt Sandton liegt 17 km entfernt, während Sie nach 10 km zum Emmarentia-Staudamm gelangen. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei. Sie gelangen nach einer 40-minütigen Fahrt zum internationalen Flughafen Johannesburg-O.R. Tambo.

Dit 18e-eeuws paleis ligt in de woonwijk Gentofte, een voorstad op 20 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen.
Dieser Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in dem Vorort Gentofte nur 20 Autominuten vom Zentrum Kopenhagens entfernt.