Vertaling van "voormalige vliegveld bevindt u zich " (Nederlands → Duits) :

Als gast in het viersterrenhotel Mercure Berlin Tempelhof Airport, op het voormalige vliegveld, bevindt u zich op de meest gewilde evenementenlocatie en parkeervoorziening in Berlijn.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport, am historischen Flughafen Tempelhof, der gefragtesten Eventlocation und Parkanlage Berlins.

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Das ibis budget Laon (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang von Laon und 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Het Mercure Strasbourg Aeroport is gelegen in een prachtige tuin en bevindt zich op 12 km van het vliegveld Strasbourg-Entzheim en het stadscentrum.
Das Hotel Mercure Strasbourg Aeroport befindet sich 12 km vom Flughafen Strasbourg-Entzheim und dem Stadtzentrum entfernt und ist in einem wundervollen Garten gelegen.

Beleef de eigentijdse sfeer van het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Dreireich: ons hotel bevindt zich op een rustig, parkachtig terrein aan de rand van het Rijn-Maingebied en op slechts 6 km van het vliegveld van Frankfurt.
Genießen Sie das moderne Ambiente des 4-Sterne Mercure Hotels Frankfurt Airport Dreieich: Unser Hotel liegt ruhig in einem parkähnlichen Anwesen am Rand der Rhein-Main-Metropole und nur 6 km vom Frankfurter Flughafen entfernt.

Dit nieuwe, moderne hotel bevindt zich op 20 minuten van het internationale vliegveld van Abu Dhabi en op 15 minuten van het stadscentrum.
Von diesem neuen, modernen Hotel lassen sich der internationale Flughafen Abu Dhabi in 20 Minuten und die Innenstadt von Abu Dhabi in nur 15 Minuten erreichen.

Dit nieuwe, volledig uitgeruste appartementenhotel bevindt zich op 20 minuten van het internationale vliegveld van Abu Dhabi en op 15 minuten van het stadscentrum.
Von dem neuen, modernen Service-Aparthotel erreichen Sie den internationalen Flughafen Abu Dhabi in 20 Minuten und die Innenstadt in 15 Minuten.

Het bevindt zich op minder dan een kwartier van het zeer populaire strand van Kuta, het internationale vliegveld Ngurah Rai en het centrum van Denpasar.
So sind es z. B. weniger als 15 Minuten zum beliebten Kuta Strand, dem Internationalen Flughafen Ngurah Rai und dem Stadtzentrum von Denpasar.

Het Mercure-hotel Guarulhos Aeroporto bevindt zich in het centrum van de stad, tegenover het plein IV Centenario en op slechts enkele minuten van het internationale vliegveld Guarulhos (Cumbica). De snelwegen Dutra, Fernão Dias en Marginal Tietê zijn eenvoudig bereikbaar.
Das Hotel Mercure Guarulhos Aeroporto befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber dem Platz IV Centenario und nur einige Minuten vom internationalen Flughafen Guarulhos (Cumbica) entfernt. Gute Anbindung an die Schnellstraßen Dutra, Fernão Dias und Marginal Tietê.