Vertaling van "voormalige stallen en beschikt " (Nederlands → Duits) :

De receptie is gevestigd in de voormalige stallen en beschikt over een informatiepunt en een gratis internetpunt.
Die Rezeption befindet sich in ehemaligen Stallungen und verfügt über einen Infopoint sowie einen kostenlosen Internetpoint.

Het restaurant van Les Autanes beschikt over een gewelfde ruimte en is gevestigd in voormalige stallen uit de 18e eeuw.
Im Restaurant des Hotels Les Autanes speisen Sie in einem Raum mit gewölbter Decke, der im 18. Jahrhundert als Stall errichtet wurde.

Het traditionele pension is gevestigd in een voormalige schuur, en beschikt over een tuin met stallen.
Diese traditionelle Pension befindet sich in einer ehemaligen Scheune und bietet einen Garten mit Pferdeställen.

De gerenoveerde, gemeenschappelijke woonkamer bevindt zich in de voormalige stallen en het beschikt over een kleine eethoek.
Das gemeinsame Wohnzimmer ist ebenfalls renoviert und befindet sich in den ehemaligen Stallungen. Dort steht Ihnen auch ein kleiner Essbereich zur Verfügung.

Auberge de la Court d'Aron is gevestigd in de 19e-eeuwse voormalige stallen van het Château de la Court d'Aron. Deze BB beschikt over elegante kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in den ehemaligen Stallungen des Château de la Court d'Aron, bietet Ihnen dieses BB elegante Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

Hotel Les Jardins D'epicure heeft elegante kamers en-suites, die gevestigd zijn in 3 charmante gebouwen, inclusief de voormalige stallen.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Hotel Les Jardins d'Epicure befinden sich in drei reizvollen Gebäuden, darunter ehemalige Stallungen.

Het restaurant van het Hotel Leonor de Aquitania bevindt zich in de voormalige stallen van het gebouw, en u kunt hier een aantal heerlijke regionale gerechten proeven.
Das Hotelrestaurant in den ehemaligen Stallungen des Gebäudes serviert Ihnen köstliche Küche aus der Region.

Het restaurant van dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de voormalige stallen en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Das Restaurant dieses 3-Sterne-Hotels, das in den alten Ställen zu einem Besuch einlädt, serviert Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet.

Alle individueel ingerichte kamers van SolbjergGaard Bed Breakfast bevinden zich in de voormalige stallen van het gebouw.
Alle Zimmer des Solbjerggaard Bed Breakfast sind individuell eingerichtet und befinden sich im ehemaligen Stallflügel des Gebäudes.