Traduction de «voormalige slagvelden van waterloo » (Néerlandais → Allemand) :

BB L'Orangerie is gevestigd in Waterloo, langs de voormalige slagvelden van Waterloo. Het biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Das BB Le Verger begrüßt Sie in Waterloo entlang der ehemaligen Schlachtfelder von Waterloo und bietet einen Außenpool sowie kostenlose Fahrräder.

De historische slagvelden van Waterloo zijn op loopafstand van het hotel te vinden.
Das Schlachtfeld, wo die historische Schlacht von Waterloo statt fand, ist bequem zu Fuß zu erreichen.

Het ibis budget-hotel (voormalig Etap-hotel) ligt 3,7 km van het stadscentrum. De belangrijkste bezienswaardigheden van Verdun zijn snel bereikbaar: La Citadelle, Maison Braquier, enz. Slagvelden, fort en ossuarium van Douaumont en monument van Verdun op slechts 5 km. afstand.
Das 3,7 km vom Ortskern gelegene Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten Verduns: die unterirdische Zitadelle, die berühmte Bonbonfabrik Braquier .

Premier Inn London Waterloo ligt op het terrein van het voormalige General Lying-In Maternity Hospital.
Das Premier Inn London Waterloo liegt auf dem Originalgrundstück des General Lying-In Maternity Hospital.

In deze voormalige molen is nu een 3-sterrenhotel gevestigd, dat op slechts 4 km afstand van de Napoleontische slagvelden in Reichshoffen ligt.
Das 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ehemaligen Mühle in nur 4 km Entfernung von den napoleonischen Schlachtfeldern in Reichshoffen.