Traduction de «voormalige molen aan de rivier de leie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Business Aparthotel Molens Goethals is gevestigd in een voormalige molen aan de rivier de Leie in het historische centrum van Gent.
Das Business Aparthotel Molens Goethals ist untergebracht in einer ehemaligen Mühle am Fluss Lys im historischen Stadtzentrum von Gent.

Le Petit Moulin biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt. Dit bed breakfast is gevestigd in een voormalige molen en beschikt over een buitenzwembad, een terras en een tuin. De molen ligt midden in de natuur aan de rivier La Cheuille.
Das Bed Breakfast Le Petit Moulin erwartet Sie mit einem Außenpool, einer Terrasse und einem Garten. Die ehemalige Mühle liegt mitten in der Natur an einem kleinen Fluss namens La Cheuille.

Le Moulin de Ducey is gevestigd in een voormalige molen aan de oever van de rivier de Sélune, op slechts 20 minuten rijden van de abdij van Mont Saint-Michel.
Diese ehemalige Mühle am Ufer des Flusses Sélune empfängt Sie nur 20 Fahrminuten von der Abtei Mont-Saint-Michel entfernt.

Het Moulin du Val de Seugne is een voormalige molen uit de 16e eeuw, gelegen op het platteland van Poitou-Charentes. Het ligt aan de oever van de rivier de Seugne.
Diese ehemalige Mühle aus dem 16. Jahrhundert in der Landschaft der Region Poitou-Charentes erwartet Sie am Ufer des Flusses Seugne.

Deze voormalige molen uit de 12e eeuw staat aan de oever van de rivier de Cousin in het natuurpark Morvan.
Am Ufer des Flusses Cousin wohnen Sie in einer ehemaligen Mühle aus dem 12. Jahrhundert im Regionalen Naturpark Morvan.

Le Moulin du Pont d'Iverny ligt in Montmirail, in een voormalige 19e-eeuwse molen, en biedt een tuin van 1 hectare, een rivier waar gevist kan worden en een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard.
Das Le Moulin du Pont d'Iverny in Montmirail befindet sich in einer ehemaligen Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit einem 1 ha großen Garten, einem Fluss zum Angeln und einem Gemeinschaftswohnzimmer mit Kamin.

Le Germinal ligt op een eiland in de rivier de Vilaine en is gevestigd in een voormalige 14e-eeuwse molen.
Das Le Germinal, eine ehemalige Mühle aus dem 14. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einer Insel im Fluss Vilaine.

Het hotel Auberge Du Moulin Marin is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse molen aan de oever van de rivier de Besbre in Lapalisse, in de regio Auvergne.
Das Auberge Du Moulin Marin begrüßt Sie in Lapalisse in der Region Auvergne und bietet Ihnen ein Hotel in einer ehemaligen Mühle aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des Flusses Besbre.