Traduction de «voormalige hotel haus leonhard en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel staat op het terrein van het voormalige Hotel Haus Leonhard en heeft na een grondige renovatie een 3-sterrenstatus.
Auf dem Gelände des ehemaligen Hotels Haus Leonhard wurde dieses Hotel umfangreich renoviert und zeichnet sich durch einen 3-Sterne-Status aus.

Hotel Haus am Meer heeft ook een sauna en een solarium.
Es gibt außerdem eine Sauna und ein Solarium.

Het bescheiden Hotel Kirchenwirt ligt in St Leonhard en heeft een restaurant met traditionele Oostenrijkse gerechten op het menu. Het Kirchenwirt beschikt ook over een sauna en een stoombad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses kleine Hotel in Sankt Leonhard bietet ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche sowie eine entspannende Sauna und ein Dampfbad.

Bon'Apparte is ondergebracht in een voormalig hotel uit 1850, waar Napoleon III een tijdje heeft verbleven.
Das Bon'Apparte bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem ehemaligen Hotel aus dem Jahr 1850, in dem sich Napoleon III eine zeitlang aufgehalten hat.

Das kleine Stadthotel (het voormalige Hotel Anger) heeft een ontbijtrestaurant en een bar.
Das kleine Stadthotel (ehemals Hotel Anger) bietet ein Frühstücksrestaurant und eine Bar.

Hotel Haus Wiesengrund heeft comfortabele kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van een balkon.
Die meisten der komfortablen Zimmer im Hotel Haus Wiesengrund erwarten Sie mit einem Balkon.

Hotel Haus Martens heeft een ontbijtruimte, een bar, en gratis WiFi, en heeft een gunstige ligging, op 8 km van Hannover Messe.
In günstiger Lage, 8 km von der Hannover-Messe entfernt, bietet das Hotel Haus Martens einen Frühstücksraum, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Hotel Haus Wagner in Frechen heeft een bowlingbaan en een restaurant met biertuin. Het ligt 12 km ten westen van het centrum van Keulen.
In diesem Hotel in Frechen, 12 km westlich von der Kölner Innenstadt, erwarten Sie eine Kegelbahn und ein Restaurant mit einem Biergarten.

Hotel Haus Maria ligt in een mooie eigen tuin. Het heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl en zijn voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Im Hotel Haus Maria wohnen Sie in geräumigen, modernen Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN inmitten des hoteleigenen Gartens.

Het biedt een spa en een uitzicht op de kloof Hoz del Huecar. Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch herenhuis, en het heeft een authentieke sfeer voor een heerlijk verblijf in deze kleine stad in de regio La Mancha.
Das Leonor de Aquitania war einst ein aristokratisches Stadthaus. Es bietet Ihnen eine authentische Kulisse für Ihren Aufenthalt in dieser kleinen Stadt in der Region Kastilien-La Mancha.