Traduction de «voormalige gemeentehuis en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Statt Katrineholm is gevestigd in het voormalige gemeentehuis en heeft een geschiedenis van bijna 100 jaar.
Das im ehemaligen Rathaus untergebrachte Hotel Statt Katrineholm besitzt eine fast 100-jährige Geschichte.

BB 't Oud Gemeentehuis Poelkapelle is gevestigd in een gerenoveerd gemeentehuis. Het heeft kamers met gratis WiFi en een restaurant dat meer dan 30 Belgische bieren op de kaart heeft staan.
Das 't Oud Gemeentehuis begrüßt Sie in einem restaurierten Rathaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant, in dem über 30 belgische Biersorten serviert werden.

Deze Parador heeft een spectaculair uitzicht op de kloof en de Puente Nuevo van Ronda, en is gevestigd in het voormalige gemeentehuis.
Mit herrlicher Aussicht auf die Schlucht von Ronda und die Brücke Puente Nuevo begrüßt Sie dieses Parador in Rondas ehemaligem Rathaus.

Hotel De Boskar biedt gratis WiFi en heeft een elegant restaurant in het voormalige gemeentehuis.
Das Hotel De Boskar bietet kostenloses WLAN und ein elegantes im ehemaligen Rathaus untergebrachtes Restaurant.

Pension 't Dorpshuys is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Opoeteren, op slechts 300 meter van het centrum. Het is voorzien van een terras en kamers met een flatscreen-tv.
Diese Pension empfängt Sie im ehemaligen Rathaus von Opoeteren, nur 300 m vom Zentrum des gleichnamigen Ortes entfernt.

De appartementen van het Thai Tawan bevinden zich in het voormalige gemeentehuis in het centrum van Rheinhausen, op 3 km van het pretpark Europapark.
Im früheren Rathaus begrüßen Sie diese Apartments im Zentrum von Rheinhausen, 3 km vom Europapark entfernt.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel befindet sich im ehemaligen Rathaus von Ostfildern und bietet Ihnen wunderschön renovierte Zimmer, hervorragende Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen, das Stadtzentrum und die Neue Messe in Stuttgart.

Naast het hoofdgebouw van het hotel beschikt het Sonnehof ook over kamers in het voormalige gemeentehuis van Weyerbusch.
Das Hotel Restaurant Sonnenhof in Weyerbusch bietet Ihnen Zimmer im Hauptgebäude sowie im früheren Rathaus der Stadt.

Hotel Rural Villa Agüimes bevindt zich in het voormalige gemeentehuis van Agüimes.
Im ehemaligen Rathaus von Agüimes begrüßt Sie das Hotel Rural Villa Aguimes.

Dit intieme, luxe hotel is gevestigd in het voormalig gemeentehuis van Tholen in Sint Maartensdijk.
Dieses gemütliche Luxushotel empfängt Sie im ehemaligen Rathaus von Tholen in St. Maartensdijk.