Traduction de «voormalige brouwerij ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige brouwerij ligt in Buttenheim en grenst aan Frankisch Zwitserland.
Diese ehemalige Brauerei liegt in Buttenheim am Rande der Fränkischen Schweiz.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw en ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuchâtel.
Dieses Hotel befindet sich nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Neuchâtel entfernt in einer ehemaligen Brauerei aus dem 18. Jahrhundert.

Het milieuvriendelijke Strand Hotel ligt op het eiland Gotland, op 150 meter van de Baltische Zee. Het is gevestigd in een voormalige brouwerij in het centrum van Visby, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Dieses umweltfreundliche Hotel auf der Insel Gotland liegt im Zentrum der Stadt Visby, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Dvořák heeft een bier-spa en ligt in het beschermde historische centrum van Tábor in de buurt het Zizkov-plein. Het hotel is geopend in 2004 na de renovatie van de voormalige brouwerij Tábor.
Das Hotel Dvořák mit einem Bier-Spa begrüßt Sie im denkmalgeschützten Zentrum der Stadt Tábor in der Nähe vom Žižkov-Platz. Es etablierte sich nach der Renovierung der ehemaligen Brauerei der Stadt Tábor im Jahr 2004.