Traduction de «strand hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Strand Hotel ligt aan de Via Tuscolana, de beroemde winkelstraat op weg naar de luchthaven Ciampino en de ringweg GRA. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das The Strand Hotel erwartet Sie entlang der Via Tuscolana, der berühmten Einkaufsstraße auf dem Weg zum Flughafen Ciampino und der Ringstraße GRA. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

The Strand Hotel ligt op 5 minuten lopen van de kust en het nieuwe surfrif van Bournemouth. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis beperkte privéparkeergelegenheid en een tuin.
Das nur 5 Gehminuten vom Meer und dem neuen künstlichen Surfriff in Bournemouth entfernte Strand Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine begrenzte Zahl kostenloser Parkplätze am Hotel und einen Garten.

Het milieuvriendelijke Strand Hotel ligt op het eiland Gotland, op 150 meter van de Baltische Zee. Het is gevestigd in een voormalige brouwerij in het centrum van Visby, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Dieses umweltfreundliche Hotel auf der Insel Gotland liegt im Zentrum der Stadt Visby, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het Golden Strand Hotel ligt op een korte wandeling van Kensington High Street en het metrostation Hammersmith. Dit charmante hotel biedt comfortabele en goed ingerichte kamers met gratis WiFi net buiten de ´congestion charging zone´ (tolgebied).
Nur einen kurzen Spaziergang von der Kensington High Street und dem U-Bahnhof Hammersmith entfernt bietet dieses charmante Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Het hotel ligt aan strand Otres Beach II en op 4 km van het strand Occheuteal Beach, het duikcentrum Scuba Nation en het Serendipity-strand.
Das Hotel befindet sich am Strand Otres Beach II. Nach 4 km erreichen Sie die Strände Occheuteal Beach und Serendipity Beach sowie das Tauchzentrum Scuba Nation.

Het hotel ligt op 700 meter van het strand van Agia Fotini en op 1 km van het strand van Frontis.
Das Hotel ist 700 m vom Strand von Agia Fotini, und 1 km von Strand Frontis entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van het strand van Calangute en 7 km van het strand van Baga.
Das Hotel liegt 4 km von Calangute Beach und 7 km vom Baga Beach entfernt.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van de stranden van Timmendorfer-Strand en de kust van de Oostzee. De kamers hebben een eigen balkon en uitzicht.
Dieses 10 Gehminuten von den Stränden in Timmendorfer Strand an der Ostseeküste entfernte Hotel bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon und Aussicht.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Dieses All-inclusive-Hotel liegt an der Riviera Maya in Playa del Carmen und bietet Ihnen einen Privatstrand, ein hoteleigenes Spa sowie mehrere Spezialitätenrestaurants.