Traduction de «voormalige brouwerij die verbouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gasthof Haas is een voormalige brouwerij die verbouwd is tot hotel.
Das Hotel Gasthof Haas war ursprünglich eine Brauerei und wurde zu einem Hotel umgebaut.

Housing De Brouwerij is gevestigd in een voormalige brouwerij in Westdorpe, die nu een nationaal monument is.
Das Housing De Brouwerij erwartet Sie in Westdorpe in einer ehemaligen Brauerei, die heute denkmalgeschützt ist.

Het Dorfstub'n ligt in het centrum van Hüttau, in een voormalige brandweerkazerne die verbouwd is tot een pension en een restaurant.
Im Zentrum von Hüttau erwartet Sie die Dorfstub'n in einer ehemaligen Feuerwache, die heute als Pension mit Restaurant zum Besuch einlädt.

Deze voormalige boerderij is verbouwd tot een bed breakfast en heeft 4 slaapkamers, een woonruimte, gratis WiFi en uitzicht op het landschap.
Dieser ehemalige, umgebaute Bauernhof begrüßt Sie mit einem Wohnbereich sowie 4 Bed Breakfast-Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het B2 Boutique Hotel + Spa bevindt zich naast het centrum van Zürich en is gevestigd in een voormalige brouwerij. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning.
Das B2 Boutique Hotel + Spa begrüßt Sie unweit des Zentrums von Zürich in einem ehemaligen Brauereigebäude mit stilvollen, klimatisierten Zimmern.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw en ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuchâtel.
Dieses Hotel befindet sich nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Neuchâtel entfernt in einer ehemaligen Brauerei aus dem 18. Jahrhundert.

Galerie Hotel Dis biedt gratis WiFi en heeft een romantische binnenplaats. Het ontbijt wordt geserveerd in de voormalige brouwerij.
Kostenfreies WLAN und einen romantischen Innenhof bietet Ihnen das Galerie Hotel Dis. Ihr Frühstück nehmen Sie in einer ehemaligen Brauerei ein.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw, in het historische centrum van Brugge.
Eine einstige Brauerei aus dem 18. Jahrhundert beherbergt in der Altstadt von Brügge dieses familiengeführte Hotel.

Het Birka Hostel is gevestigd in een voormalige brouwerij en biedt gratis WiFi en kamers met een privébadkamer of gedeelde badkamerfaciliteiten.
Das Birka Hostel empfängt Sie in einer ehemaligen Brauerei und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem eigenen oder einem Gemeinschaftsbad.

Achter de historische buitenkant van deze voormalige brouwerij uit 1849 is nu een modern hotel gevestigd.
Diese ehemalige Brauerei aus dem Jahre 1849 beherbergt heute ein modernes Hotel hinter seiner historischen Fassade.