Traduction de «boerderij is verbouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige boerderij is verbouwd tot een bed breakfast en heeft 4 slaapkamers, een woonruimte, gratis WiFi en uitzicht op het landschap.
Dieser ehemalige, umgebaute Bauernhof begrüßt Sie mit einem Wohnbereich sowie 4 Bed Breakfast-Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit biologische etenswaren en diverse soorten fruit, welke op de eigen boerderij worden verbouwd.
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet Bio-Produkte und Obst vom eigenen Bauernhof.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Das Bellavista hat eine bezaubernde Lage in der ländlichen Toskana und ist ein umgebautes Bauernhaus, das von 50 Hektar Chianti-Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern umgeben ist.

In de Marine Club en in de restaurants bij het zwembad en op het strand kunt u genieten van mediterrane gerechten, bereid met lokale ingrediënten die biologisch werden verbouwd op de eigen boerderij van het Santa Marina.
Im Marine Club, am Pool und in den Restaurants am Strand erhalten Sie mediterrane Gerichte.

La Prise is een verbouwde boerderij op slechts 15 minuten rijden van het meer van Neuchâtel. De accommodatie biedt studio's en appartementen in het dorp La Prise.
Nur 15 Autominuten vom Neuenburgersee entfernt bietet Ihnen dieses ehemalige Bauernhaus im Dorf La Prise Studios und Apartments.

La Montagne Bed and Breakfast ligt in een rustige vallei langs de Westkust, en is een verbouwde Swartland-boerderij.
Das La Montagne Bed and Breakfast, ein umgebauter Bauernhof in der Region Swartland, begrüßt Sie in einem ruhigen Tal an der Westküste.

Het Monte da Amoreira is gevestigd in een verbouwde boerderij en heeft charmante kamers met een eigen patio en rustieke meubels.
In einem umgebauten Bauernhaus bietet Ihnen das Monte Da Amoreira charmante Zimmer mit privater Terrasse und einer Inneneirichtung im Landhausstil.

Hotel Colle Etrusco Salivolpi is gevestigd in een recent verbouwde boerderij in het hart van Toscane, dicht bij Castellina in Chianti.
Das Hotel Colle Etrusco Salivolpi ist ein kürzlich umgebautes Bauernhaus nahe Castellina in Chianti im Herzen der Toskana.

Ferme St Roch is een verbouwde boerderij met een gastenkamer op het zuiden met uitzicht op de omliggende bergen.
Es handelt sich beim Ferme St. Roch um ein umgebautes Bauernhaus mit einem Zimmer in Südlage, das auf die umliegenden Berge blickt.