Traduction de «voormalige boerderij is vredig en landelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige boerderij is vredig en landelijk gelegen, vlak bij de mooie stad Tavarnelle Val Di Pesa.
Vor den Toren der schönen Stadt Tavarnelle Val Di Pesa empfängt Sie dieses ehemalige Bauernhaus in ruhiger Lage mitten im Grünen.

Deze rustig gelegen, voormalige boerderij uit 1890 beschikt over 2 appartementen en een kamer in een groene, landelijke omgeving, op 10 minuten rijden van de vesting Bourtange.
Dieser ruhig gelegene ehemalige Bauernhof aus dem Jahr 1890 verfügt über 2 Apartments und 1 Zimmer. Die Unterkunft erwartet Sie auf dem grünen Land, 10 Fahrminuten von der Festung Bourtagne entfernt.

Naturism Camping Dobra Luka is omgeven door de natuur van het Pliešovce-gebied, en bevindt zich in een voormalige boerderij. Het is de eerste naturistencamping in Slowakije en biedt accommodatie in een landelijke omgeving met een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met barbecuefaciliteiten, een eigen mini-markt, darts en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Naturism Camping Dobra Luka liegt inmitten der Gegend von Pliesovce auf einem ehemaligen Bauernhof. Er ist der erste FKK-Campingplatz in der Slowakei und bietet Unterkunft in einer ländlichen Umgebung mit einem saisonalen Außenpool, einem Garten mit Grillplatz, einem eigenen Mini-Supermarkt, Darts-Möglichkeiten und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het landelijke 3-sterrenhotel Hougue du Pommier is gevestigd in een voormalige boerderij uit 1712.
Dieses 3-Sterne-Landhotel befindet sich in einem alten Bauernhaus aus dem Jahr 1712.

Deze voormalige boerderij bestaat uit 3 gebouwen, elk gerestaureerd in een traditionele, landelijke stijl.
Die 3 Gebäude des ehemaligen Bauernhauses wurden allesamt im traditionellen ländlichen Stil restauriert.

Deze voormalige boerderij op een eigen landgoed in de buurt van het historische Tavira is omgebouwd tot een prachtige locatie voor een landelijk uitje, gelegen tussen amandel- en olijfbomen.
Auf einem Privatgrundstück in der Nähe der historischen Stadt Tavira, umgeben von Mandel- und Olivenbäumen befindet sich dieses ehemalige Bauernhaus, das zu einem wunderschönen Zufluchtsort auf dem Land umgestaltet wurde.

Kom en geniet van een verblijf in een landelijke omgeving, in dit hotel dat is gelegen op een voormalige boerderij.
Genießen Sie das ländliche Flair Hauses, das in einen ehemaligen Bauernhof integriert ist.

De BB Gezellehof is gevestigd in een voormalige boerderij uit de 18e eeuw op een afgelegen locatie in de landelijke omgeving van Kanegem.
Das BB Gezellehof erwartet Sie in Kanegem in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert in lauschiger Lage auf dem Land.

Deze voormalige boerderij wordt nu door een familie beheerd en beschikt over een sauna, een landelijke ontbijtzaal en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Dieses ehemalige Bauernhaus ist heute ein familiengeführtes Hotel mit einer Sauna, einem rustikalen Frühstücksraum und einem Garten mit Grillplatz.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige boerderij. Het combineert de authentiek landelijke stijl met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
In einem ehemaligen Bauernhaus begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.